Aquela Criança Malvada

Whenever i try to hold my baby,

She just stand there for a while

No matter how i try to please that woman,

She won't even crack a smile

Lord, maybe you in heaven can help me,

'cause this is one evil child

Oh, i say maybe, maybe somebody can help me,

Because this is one evil child

When i buy her flowers or candy she just looks at me and growls,

She say, "you must be guilty or have a guilty conscience buddy",

Because i'm convicted without a trial

She just grunts when i call baby, hmm one evil child

I said, "lord, maybe you can help me, because she's a strange and evil child"

Still, i'm tryin' to please my woman but she 'bout to drive me wild

I buy her hundred dollar dresses, people,

Still she complains about the style

Won't somebody give me a suggestion?

Help me with this evil child

Oh, maybe the lord in heaven above can help me

Toda vez que eu tento abraçar minha garota,

Ela só fica parada por um tempo

Não importa o quanto eu tente agradar essa mulher,

Ela nem ao menos esboça um sorriso

Senhor, talvez você no céu possa me ajudar,

Porque essa é uma criança malvada

Oh, eu digo talvez, talvez alguém possa me ajudar,

Porque essa é uma criança malvada

Quando eu compro flores ou doces, ela só me olha e rosna,

Ela diz: "Você deve estar culpado ou ter uma consciência pesada, amigo",

Porque eu sou condenado sem julgamento

Ela só grunhe quando eu a chamo de amor, hmm, uma criança malvada

Eu disse: "Senhor, talvez você possa me ajudar, porque ela é uma criança estranha e malvada"

Ainda assim, estou tentando agradar minha mulher, mas ela tá me deixando doido

Eu compro vestidos de cem dólares, pessoal,

Ainda assim, ela reclama do estilo

Alguém não pode me dar uma sugestão?

Me ajudem com essa criança malvada

Oh, talvez o Senhor no céu acima possa me ajudar