My Guitar Sings The Blues

Minha Guitarra Canta o Blues

My Guitar Sings The Blues

Eu pedi pra minha mina descerI asked my baby to come down
E me ajudar a sair dessaAnd help me go my bail
Mas a mulher me deixou na mãoBut the woman left me stranded
Pessoal, oh, na cadeia do condadoPeople oh in the county jail
É por isso, é por isso, éThat’s why that’s why that’s
Por isso que minha guitarra canta o bluesWhy my guitar sings the blues
Vou contar pra todo mundo a novidade,I’m gonna tell everybody the news,
Ela faz minha guitarra cantar o bluesShe makes my guitar sing the blues

Eu vi um cara chegando na porta dela,I saw a fella come to her door,
E ela atendeu com um sorrisoAnd she answered it with a smile
Quase perdi a cabeça, pessoal,It almost blew my mind people,
Quando ela puxou a cortinaWhen she pulled down the blind
Oh, é por isso, é por isso que vocêOh that’s why that’s why you
Ouve minha guitarra cantando o bluesHear my guitar singin’ the blues
Eu realmente paguei meu preço, pessoal,I really paid my dues people,
Oh, a garota faz minha guitarra cantar o bluesOh the girl makes my guitar sing the blues

Você sabe que eu estava torcendo pra minha mina voltarYou know I was hopin’ my baby would
E cantar uma melodia diferenteCome back and sing a different tune
Mas quando tive a chance de perguntar a elaBut when I had a chance to ask her
Pessoal, ela disse que não, não tão cedoPeople she said no no time soon
É por isso, é por isso, é por isso que vocêThat’s why that’s why that’s why you
Ouça minha guitarra cantando o bluesHear my guitar singin’ the blues
Às vezes eu posso parecer um pouco confuso,Sometimes I may sound a little confused,
Ela faz minha guitarra cantar o bluesShe makes my guitar sing the blues

Você sabe que eu pensei em ligar pra minha mina,You know I thought I’d call my baby,
Porque eu senti tanta falta dela desde que foi emboraBecause I missed her so much since she been gone
Justo quando pensei que ela diria sim!Just when I thought she’d say yeah!
Desconectaram meu telefoneThey disconnected my telephone
Oh, é por isso, é por isso, éOh that’s why that’s why that’s
Por isso que você ouve minha guitarra cantando o bluesWhy you hear my guitar singin’ the blues
Vou contar pra todo mundo a novidade,Gonna tell everybody the news,
Ela faz minha guitarra cantar o bluesShe makes my guitar sing the blues