Ballet Pumps

Sapatilhas de Balé

Ballet Pumps

Eu queria que minha pele fosse de metalI wish my skin was made of metal
E meu coração duro como pregoAnd my heart was hard as nails
Eu queria que meu corpo fosse um barcoI wish my body was a vessel
Que nunca se atreveria a me falharThat never dared to fail me
Se ao menos eu pudesse ser a garota que finjo serIf only I could be the girl that I pretend to be
Eu seria à prova de balasI'd be bulletproof
Bom, eu digo que não fico com ciúmesWell, I say I don't get jealous
Mas todos sabemos que isso é mentiraBut we all know that's a lie
Porque tem uma garota que ando seguindo'Cause there's a girl that I've been stalking
Isso consome todo meu tempoIt takes up all my time
Se ao menos eu pudesse ser tão despreocupada quanto pareçoIf only I could be as nonchalant as I might seem
Eu seria invencívelI'd be invincible

Então, tá tudo bem se eu não me divertir essa noite?So is it okay if I don't have fun tonight?
É um absurdo que uma garota como eu possa chorar?Is it an outrage that a girl like me can cry?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck
Então, tá tudo bem se a gente dançar algo triste?So is it okay if we dance to something sad?
É insano se eu não sou um super-homem?Is it insane if I'm not some superman?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck

Eu finalmente me apaixoneiI finally fell in love
E todo mundo se pergunta comoAnd everybody wonders how
Uma vadia tão fria e sem coraçãoSuch a cold and heartless bitch
Poderia segurar alguémCould ever hold a person down
E eu tô agindo como se não me importasseAnd I'm acting like I don't care
Mas na verdade tô morrendo de saudade de casaBut I'm actually really homesick
Quero ver meus paisI wanna see my parents
Mas me recuso a deixar eles saberemBut refuse to let 'em know it

Então, tá tudo bem se eu não me divertir essa noite?So is it okay if I don't have fun tonight?
É um absurdo que uma garota como eu possa chorar?Is it an outrage that a girl like me can cry?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck
Então, tá tudo bem se a gente dançar algo triste?So is it okay if we dance to something sad?
É insano se eu não sou um super-homem?Is it insane if I'm not some superman?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck

Soldado caídoSoldier down
Você bate, eu digo pra ir embora!You knock, I say go away!
Baladas na banheiraBallads in the bathtub
Enfiando comida na caraStuffing my face
Soldado caídoSoldier down
Você bate, eu digo pra ir embora!You knock, I say go away!
Eu digo pra ir embora!I say go away!

Então, tá tudo bem se eu não me divertir essa noite?So is it okay if I don't have fun tonight?
É um absurdo que uma garota como eu possa chorar?Is it an outrage that a girl like me can cry?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck
Então, tá tudo bem se a gente dançar algo triste?So is it okay if we dance to something sad?
É insano se eu não sou um super-homem?Is it insane if I'm not some superman?
Eu tô colocando minhas sapatilhas de baléI'm putting on my ballet pumps
Tô me sentindo delicada pra carambaI'm feeling delicate as fuck
Tô delicada, tô delicada, tô delicada pra carambaI'm delicate, I'm delicate, I'm delicate as fuck