Love Looks Great On You (feat. iván fergón)

O Amor Te Cai Bem

Love Looks Great On You (feat. iván fergón)

Você parece uma manhã de domingo perfeitaYou look like a perfect Sunday morning
A luz do sol brilha, como manteiga na sua peleSunlight shines, like butter on your skin
Limonada doce, ondas dançando devagarSweet lemonade, slow dancing waves
Eu juro que seus olhos foram feitos sob medida pra esse sentimentoI swear your eyes were tailor-made for such a feeling

O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose

El amor te favoreceEl amor te favorece
Ele embeleza seu rostoIt dresses down your face
Como estrelas cadentes no espaçoLike shooting stars in space
As cicatrizes de batalha que fizemos quando você era minhaThe duelling scars we made when you were mine
Apagadas porque você sorri o tempo todoErased porque sonríes all the time
Ele te faz brilhar quando te olhaHe makes you shine cuando te mira
Ele sim te cuida, cuidadoso e sem mentirasÉl sí te cuida, cuidadoso y sin mentiras
Risos que brilham e suspiramBrillan risas que suspira
Apaixonada em boa companhiaEnamorada en compañía
Já tem quem te leve pro café na Gran VíaYa tienes quién pa'l cafelito en la Gran Vía
Você está divinaEstás divina
O coração azul fica vermelho porqueEl corazón azul va rojo porqué

O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose

É, você escolheu o certoYeah you chose the right one
Aquele que estará lá sempre que você cairThe one who will be there whenever you fall
Embora às vezes eu deseje ser elaThough sometimes I wish I were her
Não consigo superar o jeitoI can't get over the way

O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one you choose

O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
O amor te cai bemLove looks great on you
Mesmo que eu não seja o que você escolheEven if I'm not the one