Little Deuce Coupe

Pequena Deuce Coupe

Little Deuce Coupe

Pequena deuce coupeLittle deuce Coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got
Pequena deuce coupeLittle deuce Coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got

Bem, não estou me gabando, amor, então não me menosprezeWell I'm not braggin' babe so don't put me down
Mas eu tenho o carro mais rápido da cidadeBut I've got the fastest set of wheels in town
Quando alguém se aproxima, nem tentaWhen something comes up to me he don't even try
Porque se eu tivesse um par de asas, cara, eu sei que ela voariaCause if I had a set of wings man I know she could fly
Ela é minha pequena deuce coupeShe's my little deuce coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got
(Minha pequena deuce coupe)(My little deuce coupe)
(Você não sabe o que eu tenho)(You don't know what I got)

Só uma pequena deuce coupe com um motor flat headJust a little deuce coupe with a flat head mill
Mas ela deixa um Thunderbird parado como se não estivesse se movendoBut she'll walk a Thunderbird like (she's) it's standin' still
Ela é preparada e aliviada, e tem um motor mais forteShe's ported and relieved and she's stroked and bored.
Ela chega a cento e quarenta com o pé no aceleradorShe'll do a hundred and forty with the top end floored
Ela é minha pequena deuce coupeShe's my little deuce coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got
(Minha pequena deuce coupe)(My little deuce coupe)
(Você não sabe o que eu tenho)(You don't know what I got)

Ela tem um embreagem de competição com quatro marchas no chãoShe's got a competition clutch with the four on the floor
E ela ronrona como um gatinho até os escapamentos rugiremAnd she purrs like a kitten till the lake pipes roar
E se isso não for o suficiente pra você pirarAnd if that aint enough to make you flip your lid
Tem mais uma coisa, eu tenho o documento, paiThere's one more thing, I got the pink slip daddy

E saindo da linha quando o sinal fica verdeAnd comin' off the line when the light turns green
Bem, ela deixa todos pra trás como você nunca viuWell she blows 'em outta the water like you never seen
Eu fico todo torto e é difícil de controlarI get pushed out of shape and it's hard to steer
Quando eu coloco borracha nas quatro marchasWhen I get rubber in all four gears

Ela é minha pequena deuce coupeShe's my little deuce coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got
(Minha pequena deuce coupe)(My little deuce coupe)
(Você não sabe o que eu tenho)(You don't know what I got)
Ela é minha pequena deuce coupeShe's my little deuce coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got
(Minha pequena deuce coupe)(My little deuce coupe)
(Você não sabe o que eu tenho)(You don't know what I got)
Ela é minha pequena deuce coupeShe's my little deuce coupe
Você não sabe o que eu tenhoYou don't know what I got