The Downward Spiral / Chimay
If and when you do decide
To leave this rotting bar behind
Not an inch left to explore
Of this dingy bathroom floor
Wake up
Time to sober up and catch the ride that leaves for south end
Wake up, baby!
She can't see the state you're in, let's keep it down a little
Wake up
Time to sober up and catch the ride that leaves for south end
Wake up, girl!
Devour the sympathetic moon above
And climb into the light
Jim and Ray are done for the night
If and when you do decide
To leave this rotting bar behind
Not an inch left to explore
Of this dingy bathroom floor
A Espiral Descendente / Chimay
Se e quando você decidir
Deixar esse bar podre pra trás
Nem um centímetro pra explorar
Desse banheiro imundo
Acorda
Hora de se recuperar e pegar a carona que vai pro sul
Acorda, baby!
Ela não consegue ver como você tá, vamos manter isso em segredo
Acorda
Hora de se recuperar e pegar a carona que vai pro sul
Acorda, garota!
Devorar a lua solidária lá em cima
E subir pra luz
Jim e Ray já deram o que tinham que dar por hoje
Se e quando você decidir
Deixar esse bar podre pra trás
Nem um centímetro pra explorar
Desse banheiro imundo