On Your Special Day
Before the comet came,
we knew our names and went to parties Now all we ever know is fear of open ground
And they will rue the day, rue the time they tried to harm you
The barricading's done, let's fortify the stairs.
Why, why are the machines so sad?
Why must they exact such terrible revenge upon the small?
Look at all the things we had,
picnics in the sun
Your favourite dress won't show beneath a spacesuit.
On every water run,
the bleeding sun beats down our resolve
Down in the broken parks,
the bartering begins.
Another neighbour down,
our stinking town relies on slavery,
But I won't sell you for, a million cans of fuel.
Why, why are the machines so sad?
Why must they exact such terrible revenge upon the small?
Look at all the things we had,
picnics in the sun
Your favourite dress won't show beneath a spacesuit.
Should've known the neighbours would try to find you,
We're holed up in the attic, trying to hide our sister and brotherly love...
(It's not so bad)
No Seu Dia Especial
Antes do cometa chegar,
conhecíamos nossos nomes e íamos a festas
Agora tudo que sabemos é o medo do chão aberto
E eles vão se arrepender do dia, se arrepender do momento em que tentaram te machucar
A barricada está feita, vamos reforçar as escadas.
Por que, por que as máquinas estão tão tristes?
Por que elas devem se vingar de forma tão terrível dos pequenos?
Olha todas as coisas que tínhamos,
picnics ao sol
Seu vestido favorito não vai aparecer por baixo de um traje espacial.
Em cada corrida de água,
o sol sangrento abala nossa determinação
Lá nos parques quebrados,
o comércio começa.
Mais um vizinho caiu,
nossa cidade fedida depende da escravidão,
Mas eu não vou te vender por, um milhão de latas de combustível.
Por que, por que as máquinas estão tão tristes?
Por que elas devem se vingar de forma tão terrível dos pequenos?
Olha todas as coisas que tínhamos,
picnics ao sol
Seu vestido favorito não vai aparecer por baixo de um traje espacial.
Deveríamos ter sabido que os vizinhos tentariam te encontrar,
Estamos escondidos no sótão, tentando proteger nosso amor de irmão e irmã...
(Não é tão ruim)