Here's a Little Something For Ya

Aqui Está Um Pouco Pra Você

Here's a Little Something For Ya

[Intro][Intro]
Sim, sim, simYes, yes, yes

[Ad-Rock][Ad-Rock]
Saindo do portão, eu já começoIll out the gate, I set it off
Acho que você tá exposto, então se mandaI suppose you're exposed, so get lost
Você se quebra, corta todas as conexõesYou break off, cut all connections
Se junta ao emcee otário no programa de proteçãoJoin the sucker emcee witness protection

[Mike D][Mike D]
Muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-MIKE D!Muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-muh-MIKE D!
Tiro meus tênis no lugar certoSlip off my lows in the place to be
Sempre na hora, então nunca erroAlways on time so I never botch
O tique-taque do relógio do Mike DThe tick to the tock of the Mike D watch

[MCA][MCA]
Agora aqui está um pouco pra você!Now here's a little somethin for ya!
Vou pegar um pouco e guardar pra vocêI'ma grab a little and store yah
Fazer um equilíbrio pra vocêDo some balancin for yah
E se você estiver com frio, vou te arranjar um xaleAnd if you feelin chilly I'ma get you a shawl

[Chorus][Chorus]
Se prepare, se posicione (se posicione - se posicione)Get ready, get set (get set - get set)
Faça sua aposta (sua aposta - sua aposta)Place your bet (your bet - your bet)
O que você ganha (você ganha - você ganha)What you get (you get - you get)
Porque eu ainda não terminei, não terminei, não termineiCause I ain't done yet, done yet, done yet
Se prepare, se posicione (se posicione - se posicione)Get ready, get set (get set - get set)
Faça sua aposta (sua aposta - sua aposta)Place your bet (your bet - your bet)
O que você ganha (você ganha - você ganha)What you get (you get - you get)
Aqui está um pouco pra você!Here's a little somethin for ya!

[Mike D][Mike D]
Mike honesto, o quê? Mike D honestoHonest Mike, what? Honest Mike D
Não fico na mídia como o ZDon't really get in the press like Z
Porque eu falo minha consciência e digo o que pensoCause I speak my conscience, and speak my mind
Não tropeço e viro, e então paro pra entenderDon't trip and flip, and then I stop to find

[MCA][MCA]
Queens na frente, Brooklyn atrásQueens up front, Brooklyn's in the back
Rindo e quebrando tudo enquanto as equipes fumam crackLaugh and crack guns while squads smokin crack
As chances estão contra quem não temThe odds are stacked, for those who lack
Fui um sortudo desgraçado quando se trata dissoBeen a lucky motherfucker when it comes to that

[Ad-Rock][Ad-Rock]
Eu, assando devagar, tô sempre na batidaI, slow roast, I'm steady tappin
Oh sim, acho que sou o destaque de ManhattanOh yes, I guess I'm the toast of Manhattan
Em Miami, sou safado com John SalleyIn Miami, I'm sleazy with John Salley
Um salve pro Andre, Lee na contagemShout to Andre, Lee on tally

[Chorus][Chorus]

[Interlude][Interlude]
Essa parada é loucaThis shit is crazy
Essa parada é lou-caaa! (DING)This shit is cra-zyyyy! (DING)

[MCA][MCA]
Dr. Karl pra prosseguir, também conhecido como JudeuDr. Karl to proceed, a/k/a Jewish
Dr. Bombay é a escolha das mulheresDr. Bombay is the ladies choice
Suba no palco pra gente fumar e secarStep on stage so we smoke and dry moist
Toda vez que eu trago, é duas vezes mais legalEvery time I bring it twoice as noice

[Ad-Rock][Ad-Rock]
Agora ele é um camarada, toma um ExcedrinNow he's a breddern, take an Excedrin
Vereadores checam seus rimas pra ver se são boasAldermen check your rhymers to be hedrin
Eu sou indefinido, tô ficando muito melhorI'm undefined, I'm gettin much finer
Relaxando na minha poltrona La-Z-BoySteady loungin in my La-Z-Boy recliner

[Mike D][Mike D]
Soco e jab, ligado no caféBruisin and jabbin, amped up on coffee
Como crianças enlouquecendo ao ver o Sr. SofteeLike kids goin wild at the sight of Mr. Softee
Eu dou a volta na esquina (GASP) e me aproximoI smash around the corner (GASP) and sneakin up
Quando você tá respirando no seu pescoço (GASP) só mantendo o ritmoWhen you're breathin down your neck (GASP) just keepin up

[Chorus][Chorus]