El Ladrón de Mi Mundo

O Ladrão do Meu Mundo

El Ladrón de Mi Mundo

O ladrão da minha vidaEl Ladrón de mi vida
Beatriz SánchezBeatriz Sánchez
Sonho com uma vidaSueño una vida
Rodeada de floresRodeada de flores
Sobre a areia brancaSobre arena blanca
E a brisa do marY la brisa marinera

Vivo em um mundoVivo en un mundo
De puros ladrões e ilusõesDe puros ladrones e ilusione'
Onde existem pessoasDonde existen lás personas
Onde existem os ladrõesDonde existen lo' ladrone'

Ladrões de coraçãoLadrone' de corazonn
Como aquele que você roubou de mimComo el que tú me ha's robado
Volto para a terraMe devuelvo a la tierra
Mas sei que tudo éPero sé que todo es
UmUn
Maldito sonhoMaldito sueño

Mas eu só penso que ele é falsoPero yo solo pienso que él es falso
Quando ando sozinha pelas ruasCuando voy andando sola por las calles
Enlouqueço com sua gentilezaMe enloquece su cortesito
Quando me perco em seus olhosCuando me pierdo en sus ojos

E ele me procura pela ruaY me busca por la calle
Quando ando sozinhaCuando voy andando sola
Enlouqueço com seu olharMe enloquece su mirada
Quando me perco em sua bocaCuando me pierdo en su boca

Se um dia eu pudesseSi yo pudiera un día
Voar como as gaivotasVolar como las gaviota'
Te levaria entre minhas asasTe llevaría entre mi' ala'
Sobre a brisa das ondasSobre la brisa de la' ola'

Sinto que issoSiento que esto
Que este mundo é só nossoQue este mundo es solo nuestro
Onde sempre te amareiDonde siempre te querré
Sabe que, por você, eu renasçoSabe' que, por ti, yo me rrevivo

Ladrões de coraçãoLadrone' de corazone'
Como aquele que você roubou de mimComo el que tú me ha' robado
Me devolvem a vidaMe devuelve' la vida
Mas ainda sonhoPero sigo soñando

E o procuro pela ruaY lo busco por la calle
Quando ando sozinhaCuando voy andando sola
Enlouqueço com seu olharMe enloquece su mirada
Quando me perco em sua bocaCuando me pierdo en su boca

E ele me procura pela ruaY me busca por la calle
Quando ando sozinhaCuando voy andando sola
Enlouqueço com seu olharMe enloquece su mirada
Quando me perco em sua bocaCuando me pierdo en su boca

E o procuro pela ruaY lo busco por la calle
Quando ando sozinhaCuando voy andando sola
Enlouqueço com seu olharMe enloquece su mirada
Quando me perco em sua bocaCuando me pierdo en su boca

E ele me procura pela ruaY me busca por la calle
Quando ando sozinhaCuando voy andando sola
Enlouqueço com seu olharMe enloquece su mirada
Quando me perco em sua bocaCuando me pierdo en su boca