La jungle des animaux

A Selva dos Animais

La jungle des animaux

Vem, vemViens , viens
VemViens

{Refrão:}{Refrain:}
Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

O leão, bem, é o rei dos animaisLe lion bien c'est le roi des animaux
Enquanto o elefante se refresca na águaPendant que l'éléphant se trempe dans l'eau
Tem o lobo apaixonado pela ovelhaY a le loup amoureux de l'agneau
Os hipopótamos fazem tamtam na peleLes hippopotames font du tamtam sur leur peau

E a gente ouveEt on entend
bum bum bem bemboum boum bem bem
Quando chegam os animais da selvaQuand arrive les animaux de la jungle
E a gente ouveEt on entend
bum bum bem bemboum boum bem bem
Quando eles estão enfileiradosQuand ils sont accrocher en file indienne

Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Enquanto os macacos fazem palhaçadaPendant que les singes font les sot
O jacaré dá um beijo na dona CrocoL'alligator embrasse madame Croco
A girafa canta com seu pescoço longoLa girafe chante avec son grand cou
O papagaio repete com a corujaLe perroquet répète avec le hibou

E a gente ouveEt on entend
bum bum bem bemboum boum bem bem
Quando chegam os animais da selvaQuand arrive les animaux de la jungle
E a gente ouveEt on entend
bum bum bem bemboum boum bem bem
Quando eles estão enfileiradosQuand ils sont accrocher en file indienne

Quem é esse?C'est qui ça ?
Agita isso!Secoue ça !
Quem é esse?C'est qui ça ?
Agita isso!Secoue ça !

Quem é?C'est qui ?
Agita!Secoue !
Quem é?C'est qui ?
Agita!Secoue !
Quem é?C'est qui ?

Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine

Na selva dos animaisDans la jungle des animaux
O barulho selvagem pode ficar engraçadoLe bruit sauvage peut devenir rigolo
Bata palmasFrappe dans tes mains
Depois pega a minhaPuis attrape la mienne
A arca de Noé logo vai estar cheiaL'arche de Noé elle sera bientôt pleine