A Mí Nadie Me Levanta La Voz
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir pa'ca y pa'lla
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando,
Ahora decido por donde ando
Ahora pongo yo toa mi carne, mi alma,
Mis ganas y toa mi alegría...
Y a mí que nadie me lancen cuchillos
Que con media vuelta yo tos los esquivo.
Que ahora soy mi misma dueña, mi amiga,
Mi jefa, la reina de mi casa
Que nadie me levante la voz
Que aunque tos me mateis a disgustos
Hoy aida empieza su vida
Y no piensa parar hasta veros agusto.
Ya era hora, ahora me toca a mí
Ya era hora, ahora me toca a mí
Harta de ir paca y paya
Con mis niños a cuestas
Y la casa colgando,
Ahora decido por donde ando
Ya era hora, ahora me toca a mi.
Ahora!!
Agora Sou Eu Que Decido
Já era hora, agora é minha vez
Já era hora, agora é minha vez
Cansada de ir pra lá e pra cá
Com meus filhos nas costas
E a casa pendurada,
Agora decido por onde ando
Agora coloco toda a minha carne, minha alma,
Minha vontade e toda a minha alegria...
E que ninguém me lance facadas
Que com uma meia volta eu desvio de todas.
Porque agora sou minha própria dona, minha amiga,
Minha chefe, a rainha da minha casa
Que ninguém me levante a voz
Que mesmo que vocês me matem de desgosto
Hoje a vida da Aida começa
E não pensa em parar até ver vocês satisfeitos.
Já era hora, agora é minha vez
Já era hora, agora é minha vez
Cansada de ir pra lá e pra cá
Com meus filhos nas costas
E a casa pendurada,
Agora decido por onde ando
Já era hora, agora é minha vez.
Agora!!