He Cambiado

Eu Mudei

He Cambiado

ElegguáElegguá
ElegguáElegguá

Reconheço que falheiReconozco que fallé
Reconheço que fui ruimReconozco que fui malo
Reconheço que eu me enganeiReconozco que yo me equivoqué
Mas é que sou um ser humanoPero es que soy un ser humano

Tenho virtudes e defeitosTengo virtudes y defectos
Posso ser bom e ser ruimPuedo ser bueno y ser malo
Por isso, Lua, você que pode verPor eso, Luna, tú que la puedes ver
Vai e diz que eu mudeiVe y dile que yo he cambiado

Eu não sou o mesmo cara de ontemYo no soy el mismo tipo de ayer
E agora estou na minha cama, me sentindo frustradoY ahora estoy en mi cama, yo me siento frustrado
Por ser o cara que a maltratouDe ser el tipo que la había maltratado
Que a maltratou sem quererQue la maltrató sin querer

Na minha cama, pensando em como voltar com elaEn mi cama, pensando cómo volver con ella
Ao mesmo tempo, sonhando em como voltar contigoA la misma vez, soñando cómo volver contigo
E eu digo: Lua, vai, manda suas estrelasY yo le digo: Luna, anda, manda tus estrellas
E diz que a amo, que vocês são testemunhasY dile que la amo, que ustedes están de testigos

E eu sei que errei e peço uma oportunidadeY yo sé que la hice mal y pido una oportunidad
Por isso, Lua, vai e diz que eu a quero e sóPor eso, Luna, ve y dile que la quiero y ya
Que eu a quero e só, que eu a quero e sóQue la quiero y ya, que la quiero y ya
E que estou ficando louco, louco, louco, loucoY que me estoy volviendo loco, loco, loco, loco

Se você não está, eu já não estareiSi tú no estás, ya no estaré
Se você for, eu vou morrerSi tú te vas, yo moriré
Então, querida, vamos fazer como da última vezEntonces, tata, vamo' a hacerlo como la última vez
Que eu fiz, que eu, queQue lo hice yo, que lo, que-
Que eu fiz com vocêQue lo hice yo con usted

O quartoLa habitación
Eu te olhei, vi seu coraçãoYo te miré, vi tu corazón
Até me pergunto no que eu falhei, que falheiHasta me pregunto de lo qué fue en que fallé, que fallé
E eu quero repetir isso outra vezY yo quiero repetirlo otra vez

E lembra, amorY recuerda, ma'
Os ramos, as rosasLos ramos, las rosas
Para você, preciosaPara ti, preciosa
A cama, o sofáLa cama, el sofá
E no chão, as roupasY en el piso, la ropa

Antes que a luz estivesse apagadaAntes que la luz estuviera apagá'
Um vinho, duas taçasUn vino, dos copas
Apaixonado a madrugada todaEnamora'o to'a la madrugá'

Por isso, Lua, você que pode verPor eso, Luna, tú que la puedes ver
Vai e diz que eu mudeiVe y dile que yo he cambiado
Eu não sou o mesmo cara de ontemYo no soy el mismo tipo de ayer
E agora estou na minha cama, me sentindo frustradoY ahora estoy en mi cama, yo me siento frustrado
Por ser o cara que a maltratouDe ser el tipo que la había maltratado
Que a maltratou sem quererQue la maltrató sin querer