Tradução gerada automaticamente
Heartland Feeling
Beck
Heartland Feeling
Spoken Word
What we're talking about here is kind of a...it's a...Heartland Feeling.
Mellencamp, you know, kind of a Mellen-feeling.
Ok. What you gotta get together is a Heartland folk singer:
John Couger Mellencamp, Bruce Springsteen, Bob Seeger;
That type of feeling: a Mellen-feeling.
You know, a real powerful, approving music
Of a Heartland quality, just powerful straight-forward music.
And if you can't get just the right type of feeling
Find someone who will pass and change them.
Old Man Johnson got his head in his hand
Makin' his way across state in a fiddlin' band
With his hair all down in his eyes
And the microphone all covered with flies.
When he gets done playin' goes back to his room
Climbs into bed in his cowboy boots
And he picks up a magazine turns on the TV
Lights a cigar as he's fallin' asleep.
Well he's only a person...who doesn't know shit.
Yeah nothing happenin'...that's about it.
Yeah......
Well, little Rosanna came from Texarkana
Had fourteen dollars wrapped in a bandana.
Came into town not lookin' for much
Well she found a hound dog and she named him "Dutch."
She got a job at the arcade takin' quarters
But she was never too good at takin' orders
So one night she stopped givin' out change
She kicked the boss in the chin and unplugged the games.
She's only a person...who doesn't know shit.
Nothin' happenin'...That's about it.
Ooh, ooh. Yeah, yeah, yeah.
Sam got canned at the cannery
He punched out the clock that night.
His knuckle was bleeding as he walked home,
He was cold and he had a headache.
Well his wife was cookin' canned beans,
He took out all the money out of his jeans
And he set it on fire in the kitchen sink
As his wife handed him a drink.
He was only a person...who didn't know shit.
Nothin' happenin'...that's about it.
Uh, yeah, oh. Wooh, ooh, ooh, ooh...
Smiley was lookin' for handouts
Sleepin' in a abandoned lighthouse.
Down at the mini-mall shakin' his hat
Washin' windows with his bare hand.
He found a sports car with the keys
In the ignition it just seemed so easy.
He took a joyride drove into a hedge
Came out with the steering wheel wrapped around his head.
Well he's only a person...who doesn't know shit.
Nothin' happenin'...that's about it.
Ooh, ooh, yeah, yeah.
Well Jane was born in a small town
Everybody just standing around.
They had bingo games and a raffle,
Everybody chewin' tobacco.
Well she grew up kinda restless
All her boyfriends wanted to be dentists(dead-ass?).
And she got a job at the truck stop
And she got all fast and never did what she wanted
And she's only a person...who doesn't know shit.
Nothing happenin'...that's about it.
Yeah, yeah, yo...
Oh yeah...oh, yeah, yeah, yeah, oh.
Woo, ooh, ooh....
Spoken Word
What we're talking about here is kind of a...it's a...Heartland Feeling.
Mellencamp, you know, kind of a Mellen-feeling.
Ok. What you gotta get together is a Heartland folk singer:
John Couger Mellencamp, Bruce Springsteen, Bob Seeger;
That type of feeling: a Mellen-feeling.
You know, a real powerful, approving music
Of a Heartland quality, just powerful straight-forward music.
And if you can't get just the right type of feeling
Find someone who will pass and change them.
Old Man Johnson got his head in his hand
Makin' his way across state in a fiddlin' band
With his hair all down in his eyes
And the microphone all covered with flies.
When he gets done playin' goes back to his room
Climbs into bed in his cowboy boots
And he picks up a magazine turns on the TV
Lights a cigar as he's fallin' asleep.
Well he's only a person...who doesn't know shit.
Yeah nothing happenin'...that's about it.
Yeah......
Well, little Rosanna came from Texarkana
Had fourteen dollars wrapped in a bandana.
Came into town not lookin' for much
Well she found a hound dog and she named him "Dutch."
She got a job at the arcade takin' quarters
But she was never too good at takin' orders
So one night she stopped givin' out change
She kicked the boss in the chin and unplugged the games.
She's only a person...who doesn't know shit.
Nothin' happenin'...That's about it.
Ooh, ooh. Yeah, yeah, yeah.
Sam got canned at the cannery
He punched out the clock that night.
His knuckle was bleeding as he walked home,
He was cold and he had a headache.
Well his wife was cookin' canned beans,
He took out all the money out of his jeans
And he set it on fire in the kitchen sink
As his wife handed him a drink.
He was only a person...who didn't know shit.
Nothin' happenin'...that's about it.
Uh, yeah, oh. Wooh, ooh, ooh, ooh...
Smiley was lookin' for handouts
Sleepin' in a abandoned lighthouse.
Down at the mini-mall shakin' his hat
Washin' windows with his bare hand.
He found a sports car with the keys
In the ignition it just seemed so easy.
He took a joyride drove into a hedge
Came out with the steering wheel wrapped around his head.
Well he's only a person...who doesn't know shit.
Nothin' happenin'...that's about it.
Ooh, ooh, yeah, yeah.
Well Jane was born in a small town
Everybody just standing around.
They had bingo games and a raffle,
Everybody chewin' tobacco.
Well she grew up kinda restless
All her boyfriends wanted to be dentists(dead-ass?).
And she got a job at the truck stop
And she got all fast and never did what she wanted
And she's only a person...who doesn't know shit.
Nothing happenin'...that's about it.
Yeah, yeah, yo...
Oh yeah...oh, yeah, yeah, yeah, oh.
Woo, ooh, ooh....
Sentimento do Coração
Fala
O que estamos falando aqui é meio que um... é um... Sentimento do Coração.
Mellencamp, você sabe, meio que um sentimento Mellen.
Ok. O que você precisa juntar é um cantor folk do Coração:
John Couger Mellencamp, Bruce Springsteen, Bob Seeger;
Esse tipo de sentimento: um sentimento Mellen.
Você sabe, uma música realmente poderosa, que aprova
Um tipo de qualidade do Coração, só música poderosa e direta.
E se você não conseguir pegar o tipo certo de sentimento
Encontre alguém que passe e mude isso.
O Velho Johnson com a cabeça na mão
Seguindo seu caminho pelo estado em uma banda de violino
Com o cabelo todo caindo nos olhos
E o microfone todo coberto de moscas.
Quando ele termina de tocar, volta pro seu quarto
Cai na cama com suas botas de cowboy
E pega uma revista, liga a TV
Acende um charuto enquanto vai adormecendo.
Bem, ele é só uma pessoa... que não sabe de nada.
É, nada acontecendo... é isso aí.
É......
Bem, a pequena Rosanna veio de Texarkana
Tinha quatorze dólares enrolados em um lenço.
Entrou na cidade sem procurar muito
Bem, ela encontrou um cachorro e o chamou de "Dutch."
Conseguiu um emprego no fliperama pegando moedas
Mas nunca foi muito boa em seguir ordens
Então uma noite parou de dar troco
Deu um chute no queixo do chefe e desligou os jogos.
Ela é só uma pessoa... que não sabe de nada.
Nada acontecendo... é isso aí.
Ooh, ooh. É, é, é.
Sam foi demitido na enlatadora
Ele bateu o ponto naquela noite.
Seu nódoa estava sangrando enquanto voltava pra casa,
Ele estava frio e com dor de cabeça.
Bem, sua esposa estava cozinhando feijão enlatado,
Ele tirou todo o dinheiro do bolso da calça
E botou fogo na pia da cozinha
Enquanto sua esposa lhe entregava uma bebida.
Ele era só uma pessoa... que não sabia de nada.
Nada acontecendo... é isso aí.
Uh, é, oh. Wooh, ooh, ooh, ooh...
Smiley estava procurando por esmolas
Dormindo em um farol abandonado.
Lá no mini-shopping balançando seu chapéu
Lavando janelas com a mão nua.
Ele encontrou um carro esportivo com as chaves
Na ignição, parecia tão fácil.
Ele deu uma volta e bateu em uma cerca
Saiu com o volante enrolado na cabeça.
Bem, ele é só uma pessoa... que não sabe de nada.
Nada acontecendo... é isso aí.
Ooh, ooh, é, é.
Bem, Jane nasceu em uma cidade pequena
Todo mundo só parado por ali.
Eles tinham jogos de bingo e uma rifa,
Todo mundo mascando tabaco.
Bem, ela cresceu meio inquieta
Todos os namorados queriam ser dentistas (sério?).
E ela conseguiu um emprego no posto de gasolina
E ficou toda rápida e nunca fez o que queria
E ela é só uma pessoa... que não sabe de nada.
Nada acontecendo... é isso aí.
É, é, yo...
Oh é... oh, é, é, é, oh.
Woo, ooh, ooh....
Fala
O que estamos falando aqui é meio que um... é um... Sentimento do Coração.
Mellencamp, você sabe, meio que um sentimento Mellen.
Ok. O que você precisa juntar é um cantor folk do Coração:
John Couger Mellencamp, Bruce Springsteen, Bob Seeger;
Esse tipo de sentimento: um sentimento Mellen.
Você sabe, uma música realmente poderosa, que aprova
Um tipo de qualidade do Coração, só música poderosa e direta.
E se você não conseguir pegar o tipo certo de sentimento
Encontre alguém que passe e mude isso.
O Velho Johnson com a cabeça na mão
Seguindo seu caminho pelo estado em uma banda de violino
Com o cabelo todo caindo nos olhos
E o microfone todo coberto de moscas.
Quando ele termina de tocar, volta pro seu quarto
Cai na cama com suas botas de cowboy
E pega uma revista, liga a TV
Acende um charuto enquanto vai adormecendo.
Bem, ele é só uma pessoa... que não sabe de nada.
É, nada acontecendo... é isso aí.
É......
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: