O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
Torn out girl on beach black hair black
With black lipstick throwing daggers with her eyes
Tourist trapped in Ipanema quicksands
Sewage sludge washed up conquistador, le mort
Beaten down with two by fours
White washed walls of discontent won't repent
Candelaria favela massacres with color brochures
Death metal plates for carnival girls
Send her away when she's sick of the sun
Let the sleet and the snow teach her a lesson
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
O Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
Menina jogada na praia, cabelo negro
Com batom preto, lançando facadas com o olhar
Turista preso nas areias movediças de Ipanema
Lama de esgoto, conquistador à deriva, a morte
Espancada com tábuas de madeira
Paredes brancas de descontentamento não vão se redimir
Massacres na favela da Candelária com folhetos coloridos
Placas de death metal para as garotas do carnaval
Manda ela embora quando estiver cansada do sol
Deixa a chuva e a neve ensinarem uma lição
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina
A Menina