Sorrow

Tristeza

Sorrow

Enfrente-me agora, meu amorFace me now, my lover
Aperte o interruptor mais altoHand light switch higher
Vire a menteFlip the mind
Você não vai queimar um pouco de alegriaWon't you burn some joy
Eu joguei na ruaI threw upon the street
E passei diretoAnd drove right through

Os malucos todos na fila pra enfrentar a tristezaThe crazies all in line to battle sorrow
Caminhando pra olhar, não consigo acordar a tristezaDown the way to look, can't wake up sorrow
Quem é que tá chorando na estrada agora?Who is that cryin' on the road now?
Quem é aquele fantasma cantando nossas músicas?Who is that ghost singin' our songs?

A mão mais fraca escapou do meu controleWeakest hand fell from my grip
Os caminhos sem forma ???The shapeless ways ???
Sinto que poderia encher este quartoI feel like I could fill this room
Com discos quebrados e balões murchosWith broken records and dead balloons

E é um feliz aniversário, diga adeus à tristezaAnd it's a happy birthday, say so long to sorrow
Os sapatos de mendigo não conseguem achar o caminho pra tristezaBeggar shoes can't find the way to sorrow
Quem é que tá queimando sob o sol?Who is that burning on the sun?
Todo o lixo que encheu nossos quartosAll the trash that filled our rooms

??????
Os lunáticos também estão sofrendoThe lunatics are aching too
O cheiro de poeira fria, o crepúsculo tá fracoThe cold dust smell, the dusk is dim
Pulmões da meia-noite de promessasMidnight lungs of promises

O hidrante explode a casca da tristezaThe fire hydrant blasts the shell of sorrow
Missões de resgate desenterram os ossos da tristezaRescue missions dig up the bones of sorrow
Quem é que tá chorando na sombra?Who is that crying in the shadow?
Quem é aquele fantasma cantando nossas músicas?Who is that ghost singing our songs?