Sing It Again

Cante Novamente

Sing It Again

cidade do desrespeitotown of disrespect
os trens estão destruídosthe trains are wrecked
a noite é mais jovem que nósthe night is younger than us
e em nenhum lugar é em outro lugarand nowhere is anywhere else
você dorme consigo mesmayou sleep to yourself
mexendo os restosstirring the dregs
do que eu deixeiwhere I have laid

as placas de saída estão piscandothe exit signs are flashing
caminhos sem saída, eles não vãodead ends, they won't
voltar à vida nunca maiscome to life anymore

bem, eu prometi o restowell I pledged the rest
eu deveria ter adivinhadoI should have guessed
seu amor estava pendurado por fiosyour love was hangin by threads
línguas atadas sob a luatongues tied under the moon
eu amor é um quartoyour love is a room
de garrafas quebradas e teias emaranhadasof broken bottles and tangled webs

o avarento é selvagemthe miser's wild
esses olhos como relógiosthem eyes like clocks
que giram suas engrenagensthat cock their gears
sem pararon and on

e se foi um acidenteand if it's meant some accident
ou alguma coincidênciaor some coincidence
migalhas caem do céucrumbs fall out of the sky
enquanto você passaas you wander by
as nuvens de poeira vagam,the dust clouds roam,
ninguém em casanobody's home

então coloque minhas malas sobreso lay my bags upon
todo o fogo fúnebreall the funeral fire
e cante novamenteand sing it again