Life On Life's Terms

A Vida Nos Seus Termos

Life On Life's Terms

Era um domingo quando o telefone tocou,It was a Sunday when his phone ran,
"Sei como você tem estado ocupado, só"I know how busy you have been, I'm
estou ligando pra saber como você está."just calling to check in." Heard his
Ouvi a voz dele, sabia que tinha acontecido de novo.voice, I knew then it happened again.
Esse foi diferente, eu sabia que ele estava falando sério,This one was different, I knew he meant
mas a dor é sempre a mesma. Coração de ouro, eleit, but the pain's always the same. Heart
vai assumir a culpa, e dias melhores estão perdendoof gold he'll take the blame, and better
sua essência. Se isso significa algo... Eu, eu sei quedays is losing it's ring. If this means
não somos como eles - Não poderíamos ser mesmo sesomething at all... I, I know we're not
tentássemos. A vida nos seus termos não é fácil.like them- Couldn't be if we tried. Life
Ele me contou a história, muito familiar.on life's terms ain't easy. Told me the
Era um fantasma do passado, realmente pensei questory, all too familiar. It was a ghost
esse ia durar. Garoto, você merece muito mais.from the past, really thought this one
Eu odeio ver isso acontecer com um amigo,would last. Baby boy, you deserve so much
Por que caras inferiores sempre vencem no final?more. I hate to see it happen to a friend,
Ela não vai saber o que tinha até você ir.Why does lesser guys win in the end? She
Ela perdeu um bom. Eu percebi que quandowon't know what she had until you're gone.
tudo vira uma bagunça, olhe pra trás e vejaShe lost a good one. I've found that when
que aconteceu para o melhor. Tente manter ait all turns to a mess, look back and see
cabeça erguida apesar das dificuldades.it happened for the best. Try to heek your
Você só precisa ter fé. Se isso significa algochin up though the tests. You've just gotta
... Eu, eu sei que não somos como eles -have faith. If this means something at
Não poderíamos ser mesmo se tentássemos.all... I, I know we're not like them-
A vida nos seus termos não é fácil, sóCouldn't be if we try. Life on life's
precisamos levar na boa. E eu estou ao seu lado,terms ain't easy, just gotta take it in
você esteve ao meu lado nos bons e maus momentos, é.stride. And I'm by your side, you've been
E todas aquelas noites em que só dirigíamos,by mine though the good and the bad, yeah.
e nos sentíamos tão sozinhos no mundo. OlheAnd all those nights when we'd just drive,
para fora esta noite e estávamos certos.and we felt all alone in the world. Look
Veja o quanto já chegamos e agora é a nossa vez.out tonight and we were right. Look how far
Eu, eu sei que não somos como eles -we've come and now is our time. I, I now
Não poderíamos ser mesmo se tentássemos.we're not like them- Couldn't be if we
A vida nos seus termos não é fácil, sótried. Life one Life's terms ain't easy,
precisamos levar na boa.just gotta take it in stride.