Loose Talk Costs Lives

Conversas Soltas Custam Vidas

Loose Talk Costs Lives

Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives
As pessoas gostam de brincarPeople like to play
Somos basicamente os mesmosWe're basically the same
Nós nunca mentimosWe never lie
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives

Não olhe para mim como se não se lembrasse de mimDon't look at me as if you don't remember me at all
Houve risos, houve dorThere was laughter, there was pain
Mas não cometerei os mesmos erros que cometiBut I won't make the same mistakes I made
Você é linda demais para mimYou are too beautiful to me
Eu escondo minhas lágrimas dentro da chuvaI hide my tears inside the rain

Eu sou a alma sobre a qual você lançou seu feitiço?Am I the soul you cast your spell upon?
Eu tinha o controle e agora ele se foiI had control and now it's gone
Ou você é alguém que controla meu coração e minha mente?Or are you someone who controls my heart and mind?
E eu nunca direi uma palavraAnd I will never say a word
E eu nunca direi adeusAnd I will never say goodbye

Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives
As pessoas gostam de brincarPeople like to play
Somos basicamente os mesmosWe're basically the same
Nós nunca mentimosWe never lie
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives

Eu posso ver que alguém pendurou uma placa em volta do seu coraçãoI can see that someone hung a sign around your heart
E diz "não retorne"And it reads "do not return"
E há tantos problemas que eu poderia causarAnd there is so much trouble I could cause
Alguém tão bonito quanto vocêSomeone as beautiful as you
Você pode sentir minha vela queimarYou can feel my candle burn

E ainda me lembro de alguma noite estreladaAnd I still recall some starry night
Nós tínhamos tudo, nós nos seguramos firmeWe had it all, we held on tight
Eu prometi que viria até você e te pegaria se você caísseI promised I would come to you and catch you if you fall
E eles nunca saberão sobre nósAnd they will never know about us
Por apenas um momento você foi minhaFor just one moment you were mine

Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives
As pessoas gostam de brincarPeople like to play
Somos basicamente os mesmosWe're basically the same
Nós nunca mentimosWe never lie
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives

Por apenas um momento, apenas um momento, você foi meuFor just one moment, just one moment, you were mine
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives
(Nosso momento ficou no tempo)(Our moment held in time)
As pessoas gostam de brincarPeople like to play
Somos basicamente os mesmosWe're basically the same
Nós nunca mentimosWe never lie
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives

Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives
As pessoas gostam de brincarPeople like to play
Somos basicamente os mesmosWe're basically the same
Nós nunca mentimosWe never lie
Conversa fiada custa vidasLoose talk costs lives