Scende La Sera
Scende la sera e con te in riva al mare io guardo il tramonto laggiù
Questo tramonto è così bello che stiamo noi in silenzio
Un raggio di sole accarezza il tuo viso poi il sole si tuffa e và
Lascia il posto alla luna, la strada d'argento ci porta da lei.
Ora il silenzio ha ingrandito la luna e ricordi si svegliano in noi
Più mi avvicino a te e più gli occhi tuoi danno luce ai miei
Gli occhi negli occhi, il cuore nel cuore i ricordi, le stelle e noi
Nella notte le onde sentiamo cantare amore io e te.
E dentro agli occhi tuoi una luce c'è
Mentre cammini in riva al mare assieme a me
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Brilla la sabbia al chiaro di luna e illumina l'immensità
Prendo le mani tue e con dolcezza io nelle mie le stringo.
Il vento dell'alba sospira leggero e l'ombra si stende già
Ed in cielo il tuo corpo comincia a librarsi sul mare laggiù.
E dentro agli occhi tuoi una luce c'è
Mentre cammini in riva al mare assieme a me
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Tanto silenzio c'è, calmo il mare è
E sulla sabbia le nostre ombre ci fan compagnia.
Desce a Noite
Desce a noite e com você à beira do mar eu olho o pôr do sol lá longe
Esse pôr do sol é tão lindo que ficamos em silêncio
Um raio de sol acaricia seu rosto, então o sol mergulha e vai
Deixa o lugar para a lua, a estrada de prata nos leva até ela.
Agora o silêncio ampliou a lua e memórias despertam em nós
Quanto mais me aproximo de você, mais seus olhos iluminam os meus
Os olhos nos olhos, o coração no coração, as memórias, as estrelas e nós
Na noite, as ondas sentimos cantando amor, eu e você.
E dentro dos seus olhos há uma luz
Enquanto você caminha à beira do mar junto a mim
Tanto silêncio há, calmo o mar está
E na areia nossas sombras nos fazem companhia.
Brilha a areia ao claro de lua e ilumina a imensidão
Eu pego suas mãos e com delicadeza eu as aperto nas minhas.
O vento da madrugada suspira leve e a sombra já se estende
E no céu seu corpo começa a flutuar sobre o mar lá longe.
E dentro dos seus olhos há uma luz
Enquanto você caminha à beira do mar junto a mim
Tanto silêncio há, calmo o mar está
E na areia nossas sombras nos fazem companhia.
Tanto silêncio há, calmo o mar está
E na areia nossas sombras nos fazem companhia.