Città, Città
Mille, mille voci ha la città
E così la tua si perderà
Ha un sapore di libertà
Ma che non sempre ti piacerà
Tante cose però non so
Che invece lei già sa
E che non mi racconterà.
Mille, mille orecchie ha la città
Ma nessuno mai ti ascolterà
E con una capriola
La dolcezza spazza via.
Città, città
Ci strizzi l'occhio tregua mai non dai
Città, città
Ci togli personalità
Città, città
Tu corri sempre non ti fermi mai
Città, città
Tu parli molto ma poi non mi ascolterai.
Tanti applausi regalerà
Che il fonatismo brucerà
Ha un sapore di libertà
Che non sempre ti piacerà.
Città, città
Città, città.
E con una capriola
La dolcezza spazza via.
Città, città
Tu corri sempre non ti fermi mai
Città, città
Tu parli molto ma poi non mi ascolterai.
Cidade, Cidade
Mil, mil vozes tem a cidade
E assim a sua se perderá
Tem um gosto de liberdade
Mas que nem sempre vai te agradar
Muitas coisas, porém, não sei
Que ela já sabe
E que não vai me contar.
Mil, mil ouvidos tem a cidade
Mas ninguém nunca vai te ouvir
E com uma cambalhota
A doçura varre tudo.
Cidade, cidade
Você pisca pra gente, mas nunca dá trégua
Cidade, cidade
Você tira nossa identidade
Cidade, cidade
Você corre sempre, nunca para
Cidade, cidade
Você fala muito, mas depois não vai me ouvir.
Muitos aplausos vai dar
Que o fanatismo vai queimar
Tem um gosto de liberdade
Que nem sempre vai te agradar.
Cidade, cidade
Cidade, cidade.
E com uma cambalhota
A doçura varre tudo.
Cidade, cidade
Você corre sempre, nunca para
Cidade, cidade
Você fala muito, mas depois não vai me ouvir.