The Bitter End

O Fim Amargo

The Bitter End

Já que estamos nos sentindo tão anestesiadosSince we're feeling so anesthetised
Na nossa zona de confortoIn our comfort zone
Me lembra da segunda vezReminds me of the second time
Que eu te segui pra casaThat I followed you home

Estamos ficando sem desculpasWe're running out of alibi's
No dia dois de maioOn the second of May
Me lembra do verãoReminds me of the summer time
Neste dia de invernoOn this winter day

Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end
Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end

Cada passo que damos em sincroniaEvery step we take that's synchronized
Cada osso quebradoEvery broken bone
Me lembra da segunda vezReminds me of the second time
Que eu te segui pra casaThat I followed you home

Você me enche de canções de ninarYou shower me with lullabies
Enquanto você vai emboraAs you're walking away
Me lembra que é hora de acabarReminds me that it's killing time
Neste dia fatídicoOn this fateful day

Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end
Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end
Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end
Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end

Desde a hora que nos interceptamosFrom the time we intercepted
Parece muito com suicídioFeels a lot like suicide
Devagar e triste, cresceu dentro de nósSlow and sad, grown inside us
Desperte e veja que você é minhaArouse and see you're mine
(Te vejo no fim amargo)(See you at the bitter end)

O amor viu suas escapadasLove has seen your run-around
Quem quer te procurar agora?Who wanna seek you now?
Eu quero um pouco de pazI want a peace
Eu reclamariaI'd whine out
(Te vejo no fim amargo)(See you at the bitter end)

Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end
Te vejo no fim amargoSee you at the bitter end