Natural Born Philosopher

Filósofo Natural Born

Natural Born Philosopher

sem pecado eu não posso fazer da religião
without sin I can't make religion
como sem pecado não há prostituição
as without sin there's no whoredom
e quando no meu coração Deus se torna uma prostituta
and when in my heart god becomes a harlot
Vou pecado, pecado, pecado, mais uma vez
I shall sin, sin, sin again
("... Todo mundo tem o seu espaço
("...every world has its space
cada vida tem seu tempo
every life has its time
toda massa tem o seu deus
every mass has its god
cada deus tem sua guilhotina ... ")
every god has his guillotine... ")

possuir tua mãe eu não desejo
to possess thy mother I desire not
ou melhor, para matar teu pai nem
nay, to slay thy father neither
'Tis, teu deus, eu anseio para matar
'tis thy god I yearn to kill
assim reinante universal
thus reigning universal

com o meu bico eu quero beijinho em seu rosto
with my beak I wanna peck at his face
e de vós ouro beber sangue copos divina
and from ye golden cups divine blood drink
transgressão das fronteiras que não existem
trespass borders which do not exist
Eu quero nascer, crescer e subir novamente
I wanna be born, grow and rise again

e tornar-se! tornar-se-lhe a unidade!
and become! become you unity!
ser tudo e nada igual -
be all and nothing equally -
poeira ov universo e sua essência -
dust ov universe and its essence -
e olhar atentamente
and look attentively
cada estrela é uma pedra
every star is a stone
no pavimento cósmica em que passo você
in the cosmic pavement on which step you
e seu oddysey não tem começo
and your oddysey has no beginning
e nunca olhar para longe, seu tolo!
and never look to far, you fool!
Porque ele não tem porra de final!
'cause it has no fuckin' end!

por pregos lágrima essa membrana fina
by nails tear this thin membrane
mostre-me os olhos ye vingança ov
show me ye eye ov revenge
cuspir meio morto feto fora-consciência
spit out half dead foetus out-consciousness
viva o homem!
long live the man!
a deus - morte rápida!
to god - quick death!
(Seu deus está morto agora ...)
(your god is dead now...)