395px

O Antro Negro

Belenos

L'antre Noir

Quand l'essence des âmes mortelles
Se révèle
Quand l'horizon s'obscurcit
Sous leurs pas

Jetées au milieu des fanges
Puissent-elles rejoindre l'enfer
Des vents inconnus surgissent
Sifflant sinistrement

Des flammes étranges s'élèvent alors
Signe du passage dans l'autre monde

Quand la réalité
N'est qu'un constat dramatique
Quand la lumière
En perdition se suicide

Vers ce gouffre invisible des cieux
Lieu d'orgies où meurent
Et renaissent toutes les souffrances

Où sévissent les obscurités
Dans un royaume à l'éternel crépuscule.

O Antro Negro

Quando a essência das almas mortais
Se revela
Quando o horizonte escurece
Sob seus pés

Lançadas no meio das lamas
Que possam elas se juntar ao inferno
Dos ventos desconhecidos surgem
Sibilando sinistramente

Chamas estranhas se elevam então
Sinal da passagem para o outro mundo

Quando a realidade
É só um relato dramático
Quando a luz
Em perdição se suicida

Rumo a esse abismo invisível dos céus
Lugar de orgias onde morrem
E renascem todas as dores

Onde imperam as obscuridades
Em um reino de eterno crepúsculo.

Composição: