Van Mijn Erf

Do Meu Quintal

Van Mijn Erf

Do meu quintalVan mijn erf
Das minhas galinhasVan mijn kiekens
Do meu corpoVan mijn lijf
Da minha mulherVan mijn wijf

Tô cansado, ainda tô deitadoIk ben moe, ik lag nog toe
Ontem foi tarde, tô puto da vida't was gistren laat, ik maak me kwaad
O próximo maluco aqui na minha portade volgende zot hier voor mijn kot
Eu acabo com ele, direto pro caixãodie maak ik af, recht in zijn graf

Às nove horas chega o cara da obraOm negen uur komt de fakteur
Às nove e meia um casal de jovensom half tien een koppel jong
Às dez horas um vendedorom tien uur ne marchandeur
Um quarto de hora depois, telefoneeen kwartier later telefoon
Às dez e meia a eletricistaom half elf den elentriek
Logo depois, na frente da TVdirekt daarna voor den TV
Às onze horas, testemunha de Jeováom elf uur jehovakliek
Às onze e meia, no banheiroom half twaalf van 't wc