Tradução gerada automaticamente
I Still Love Him
Belinda Carlisle
Eu Ainda O Amo
I Still Love Him
Ele olha nos olhos dela e diz que ela é incrivelmente doce
He looks into her eyes and he says she's awfully sweet
Ele jura que ela é a única garota que completa sua vida, mas
He swears that she's the only girl to make his life complete but
Quando ela não pode sair
When she can't go out
Ele marca um encontro com a melhor amiga dela e a leva para um show
He makes a date with her best friend and he takes her to a show
E vai a todos aqueles lugares que os pais dela não deixam ela ir
And goes to all those places that her folks won't let her go
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe
I'll always love my Joe
(Ah, meu Joe, ele é tão incrível!)
(Ah my Joe he is so fine!)
Ele segura o lugar dela e sussurra que ela é a garota dos seus sonhos
He holds her place and whispers she's the girl he's dreaming of
Ele diz que ela é a única que ele sempre amará, mas quando
He says that she's the only one that he will ever love but when
Ela se atrasa para a escola
She's late for school
Ela se esgueira para a sala de aula só para vê-lo, para poder ir embora
She hovers to the classroom just to spot so she can go
Ele está lá com outra garota e como isso a machuca
He's there besides some other girl and how it hurts her so
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe (ah, meu Joe, ele é tão incrível!)
I'll always love my Joe (ah my Joe he is so fine!)
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe (ah, meu Joe, ele é tão incrível!)
I'll always love my Joe (ah my Joe he is so fine!)
E ela vai superar esse amor, embora os anos passem
And she'll grow out of loving him although the years will pass
E mesmo sabendo que ele a machucará tanto, seu amor sempre durará
And though she'll know he'll hurt her so her love will always last
Por uma eternidade
For an eternity
Ela sempre ficará ao lado dele, embora só o céu saiba
She'll always stay right by his side though heaven only knows
A angústia que ele causa a ela e como isso a machuca tanto
The heartache that he causes her and how it hurts her so
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe
I'll always love my Joe
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe
I'll always love my Joe
Mas eu ainda o amo
But I still love him
Eu sempre amarei meu Joe
I'll always love my Joe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Belinda Carlisle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: