Merci Cherie

Obrigada Querida

Merci Cherie

Obrigada, obrigada, queridaMerci, merci, chérie
Você, o amor da minha vidaToi, I'amour de ma vie
Obrigada, queridaMerci, chérie
Pelas horas de uma felicidade passadaPour les heures d'un bonheur passé
Obrigada, queridaMerci, chérie
Por dias e noites que jamais esqueceremosPour les jours et les nuits qu'on n'oublie jamais

Adeus, adeus, adeusAdieu, adieu, adieu
Tenho lágrimas nos olhosJ'ai des larmes dans les yeux
Tenho que ir emboraJe dois partir
Eu sei que tudo vai acabar, acabarJe sais que tout va finir, finir
Obrigada, queridaMerci, chérie
Por todas as alegrias que você me deuPour toutes les joies que tu m'as données

O momento importante chegou hojeLe moment important est venu aujourd'hui
Escolher o ponto de virada da minha vidaDe choisir le tournant de ma vie

Tenho que irJe dois m'en aller
Preciso te deixarJe dois te quitter
O coração ferido, feridoLe coeur blessé, blessé

Obrigada, obrigada, queridaMerci, merci, chérie
Você, o amor da minha vidaToi, I'amour de ma vie
Obrigada, queridaMerci, chérie
Pelas alegrias que você me deuPour les joies que tu m'as données

Obrigada, queridaMerci, chérie
Adeus, queridaAdieu, chérie
Obrigada, queridaMerci, chérie
Adeus, queridaAdieu, chérie
Obrigada, queridaMerci, chérie
ObrigadoMerci
ObrigadoMerci