Beneath The Mask

Sob a Máscara

Beneath The Mask

Você me ordena esperar? Muito bem, eu espero
You command me to wait? Very well I wait
Condotti? Rimini? Quem é você sob sua máscara?
Condotti? Rimini? Who are you beneath your mask?
Meu disfarce é tão enganoso que você não me reconhece?
Is my costume such a disguise that you don't recognize me?
Sua voz é familiar, Dr. Bernelli, é quem você é
Your voice is familiar Dr. Bernelli, that's who you are
Bernelli, seu cachorro, pensando que você não é Bernelli
Bernelli, you dog, thinking to you are not Bernelli
Não, o médico dança na sala branca
No, the doctor dances in the white room
Mas eu passei perto dele de verdade, Prospero, você não me conhece?
But I passed close by him truly, Prospero, you don't know me?
Então você veio
So you've come
Sim, Prospero
Yes, Prospero
De joelhos
On your knees
Prospero!
Prospero!
De joelhos
On your knees
O príncipe das trevas gostaria de ver seu rosto
The prince of darkness I would like to see your face
Não há rosto da morte até o momento de sua própria morte
There is no face of death until the moment of your own death
E eu sou apenas um dos muitos mensageiros
And I am only one of many messengers
Por quem você vem?
Who do you come for?
Muitos
Many
Todos?
All?
Não todos
Not all
Eu sabia que estava certo, eu sabia, eu venci
I knew I was right I knew it I've won
O tempo de desmascaramento começa a mostrar seus rostos nus
The time of unmasking they begin to show their naked faces