karaokê

karaoke

Você quis dizer o que disse?Did you mean it, what you said?
Você tá brincando com a minha cabeça como se fosse engraçadoYou've been fucking with my head like it's funny
Bom, eu não entendo a piadaWell, I don't get the joke
Me chama de amor na sua camaCall me baby in your bed
Segue em frente e finge que somos amigosMove on and just pretend like we're buddies
Bom, eu acho que você deveria saberWell, I think you should know

Você não é nem metade do legal que pensa que éYou're not half as cool as you think you are
Não, e eu sinto pena do otário que cai na sua guitarraNo, and I pity the fool who falls for your guitar

Isso seria idiota, né?That'd be stupid, right?
Porque isso é só um karaokê'Cause this is just karaoke
Então isso seria idiota, né?So that'd be stupid, right?
Bom, se é só um karaokêWell, if it's just karaoke
Não seja tão idiota, euDon't be so stupid, I

Talvez eu nem queira saber o que isso éMaybe I don't even wanna know what this is
Tudo que eu sei é que só quero que o tempo passe devagarAll I know is I just want the time to go slow
Não tenho certeza de onde a noite vai darI'm not really sure where the night leads
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home
Sempre tentando me perguntar o que estou pensandoAlways tryna ask me what I'm thinking
Não tenho certeza se você quer saberI'm not really sure if you want to know
Amor, para o carro, sobe em cima de mimBaby, stop the car, climb on top of me
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home

Se você me ama, me avisaIf you love me, let me know
Mas amor, se não amaBut baby, if you don't
Não diga, nãoDon't say it, no
Você deveria guardar isso pra vocêYou should keep it close to your chest
É cruel quando é brincadeiraIt's cruel when jest
Me faz sentir como um desastreMake me feel like I'm a mess
Você não liga, agora estou pra baixoYou don't call, now I'm depressed
É o melhor, né?It's the best, right?

Você não é nem metade do legal que pensa que éYou're not half as cool as you think you are
Não, e eu sinto pena do otário que cai na sua guitarraNo, and I pity the fool who falls for your guitar

Porque isso seria idiota, né?'Cause that'd be stupid, right?
Porque isso é só um karaokê'Cause this is just karaoke
E isso seria idiota, né?And that'd be stupid, right?
Se isso é só um karaokêIf this is just karaoke
Não seja tão idiota, euDon't be so stupid, I

Talvez eu nem queira saber o que isso éMaybe I don't even wanna know what this is
Tudo que eu sei é que só quero que o tempo passe devagarAll I know is I just want the time to go slow
Não tenho certeza de onde a noite vai darI'm not really sure where the night leads
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home
Sempre tentando me perguntar o que estou pensandoAlways tryna ask me what I'm thinking
Não tenho certeza se você quer saberI'm not really sure if you want to know
Amor, para o carro, sobe em cima de mimBaby, stop the car, climb on top of me
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home

Aposto que você vive por issoBet you live for this
Você realmente gosta de alguém, mas primeiro tem que brincar com issoYou really like someone, but first you gotta fuck with it
Você só me quer quando é errado, agora quem é o pessimista?You only want me when it's wrong, now who's the pessimist?
É, eu cresci um poucoYeah, I've grown up a bit
Hoje em dia você é tão chataThese days you're such a bitch
Pelo menos agora estamos no mesmo nívelAt least now we're equivalent
Que desperdício de verãoWhat a waste of summer
Brava com você e brava comigo mesmaMad at you and mad at myself
Não deveria ter deixado minha cabeça viajar se você sentia o que eu sentiaShouldn't have let myself wonder if you felt the things that I felt
Você tá de olho em mim?Are you onto me?
Você tá com alguém?Are you with someone else?
É, amor, eu consigo perceberYeah, baby, I can tell
Porque eu te conheço bem'Cause I know you well

Talvez eu nem queira saber o que isso éMaybe I don't even wanna know what this is
Tudo que eu sei é que só quero que o tempo passe devagarAll I know is I just want the time to go slow
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home
Sempre tentando me perguntar o que estou pensandoAlways tryna ask me what I'm thinking
Não tenho certeza se você quer saberI'm not really sure if you want to know
Amor, para o carro, sobe em cima de mimBaby, stop the car, climb on top of me
Podemos durar para sempre se nunca formos pra casaWe could last forever if we never go home