Mr. Richard

Sr. Richard

Mr. Richard

Vi um terno no guarda-roupa do papai, dei uma olhadaSaw a suit in Daddy's wardrobe, I took a swipe
Lapelas do tamanho de ilhas, listras brancas de gângsterLapels, size of islands, gangster white line pinstripe
Ri da rua em nome do meu rock 'n' rollLaughed off the street in the name of my rock 'n' roll
Ainda assim, um groove estridente vai começar as fériasStill a caterwauling groove will start off vacation
Soul plástico dos anos 80 não dá palpitaçãoEighties plastic Soul don't give palpitation
Richie, ele não gosta, chama o pelotão de fuzilamentoRichie, he no like, he call out the firing squad

Ba ba ba…Ba ba ba…

Richie procura camurça, eu procuro couroRichie look for suede, me I look for leather
Sartorialmente a gente se encaixa, desastre ocasionalSartorially we groove, occasional disaster
Para uma calça preta justa não rola para um cenógrafo dos anos 60For tight black canvas no make for a straight legged sixties scenester
Então a gente sai pra rua com a pose de comandoThen we hit the street with poise of commando
Roupas, guitarra, mas o arsenal tá faltando uma coisaClothes, guitar but arsenal missing one thing
Uma garota exótica de Glasgow, chamam ela de 'Carmen Varanda'Exotic Glasgow chick, they call her the 'Carmen Veranda'

Ba ba ba…Ba ba ba…

Eu e Richie sonhamos em ser como o Sr. RichardMe and Richie dream to be like Mr. Richard
Dependentes seguros, sim, a gente se faz de junkieStrung out secure yes we make like junkie
Viciados naquela parada que chamam de rock 'n' rollHooked up on that stuff they call it the rock 'n' roll
Eu preciso me consagrar, preciso de consagraçãoI need to consecrate, I need consecration
Riffs de guitarra cortantes e cheios de alma ecoando pela naçãoClipped and soulful guitar riffing out the nation
A nação na minha cabeça, a sensação nacional dos anos 60The nation in my head the national sixties sensation

Ba ba ba…Ba ba ba…