The Lone Horseman
Si - ar na ghaoithe
I once hear the sweet sound of their singing
As i rode in the night
Si - ar an moin
I once saw the strange forms of their dancing
Then rode on again
Feach aris ar na daoine si
Look once again on a people who died
Eist aris le tuatha de danann
Listen again to the music that cried
Come with us, horse of black, way and away
Dance with us human child, way and away
I... i had to stray and away
Why, i tell you why
Fairy cried
Touched me deep inside
Lost in time
Wee, the bonny lad
He's alive
They have sent him home
Horseman
Shidh - i mo bhronach
I have ridden away from their dancing
They ride with me still
Shidh - i mo chlairseach
I have heard the sweet sound of their singing
They ride with me in my heart
Feach aris ar na daoine si
Look once again on a people who died
Eist aris le tuatha de danann
Listen again to the music that cried
Come with us, horse of black, way and away
Dance with us human child, way and away
I, i had to stray and away
Why, i tell you why
Fairy cried
Touched me deep inside
Lost in time
I, the horseman ride
Through the night
I still search in vain
Horseman
O Cavaleiro Solitário
Si - ar na ghaoithe
Eu uma vez ouvi o doce som do canto deles
Enquanto eu cavalgava na noite
Si - ar an moin
Eu uma vez vi as formas estranhas da dança deles
Então segui em frente novamente
Feach aris ar na daoine si
Olhe mais uma vez para um povo que morreu
Eist aris le tuatha de danann
Escute novamente a música que chorou
Venha conosco, cavalo negro, longe e além
Dance conosco, criança humana, longe e além
Eu... eu tive que me desviar e ir embora
Por que, eu te digo por que
A fada chorou
Me tocou profundamente por dentro
Perdido no tempo
Wee, o garoto bonito
Ele está vivo
Eles o mandaram de volta para casa
Cavaleiro
Shidh - i mo bhronach
Eu me afastei da dança deles
Eles ainda cavalgam comigo
Shidh - i mo chlairseach
Eu ouvi o doce som do canto deles
Eles cavalgam comigo no meu coração
Feach aris ar na daoine si
Olhe mais uma vez para um povo que morreu
Eist aris le tuatha de danann
Escute novamente a música que chorou
Venha conosco, cavalo negro, longe e além
Dance conosco, criança humana, longe e além
Eu, eu tive que me desviar e ir embora
Por que, eu te digo por que
A fada chorou
Me tocou profundamente por dentro
Perdido no tempo
Eu, o cavaleiro, cavalgo
Através da noite
Eu ainda procuro em vão
Cavaleiro