Pa Lage Sa (feat. Mandela)
Dèfwa menm si nan lavi ou tout wout bare fò’w pa kanpe
Chak moun g’on jou pou woch lavi’l woule fò’w kwè nan destine
Pakoute moun kap di'w pa janm anyen paskew se malere
Gen anpil moun ki pa janm kwè nan sa ki rele destine
Soley Bondye klere pou tout moun, o! Fò'w pa lage
Menm si devanw tout wout bare, o! Pèsevere
Pa kite moun trete’w de inferye paskew pa g’on dola
Respèw ak diyitew pi siperye pase milyon dola
Pa bliye lafwaw se zam pou goumen ak lavia
Pa pèdi sanfwaw menm lè pwòp fanmiw vle change sa
Woyo yo yo, woyo yo yo
Woyo yo yo, woyo yo yo
Dèfwa ou konn leve nan kay la nan pyew timoun ap kriye
Pou ou sa wap pase son tray la menw pa gen lot pòt pou frappe
Ou anvi kouri, menw pa gen destination
Ou anvi vag lavi, men w gen twòp okipasyon
Dèfwa ou oblige reziyew ak sa lavi a pote
Menm si tout moun ap imilye'w pa bliye pran kwaw pote
Fò'w pa kriye la, fò'w pa lage sa
Depi wap viv fo'w gen lespwa saka change la
Fò'w pa kriye la, fò'w pa lage sa
Depi wap viv fo'w gen lespwa saka change la
Woyo yo yo, woyo yo yo
Woyo yo yo, woyo yo yo
Pran kouraj vye frè solèy gen poul leve
Pa dekouraje aprann pèsevere
Pran tout fòs ou
Padi li two ta pou ou
Fòk ou pa lage
Fò'w pa kriye la, fò'w pa lage sa
Depi wap viv fo'w gen lespwa saka change la
Fò'w pa kriye la, fò'w pa lage sa
Depi wap viv fo'w gen lespwa saka change la
Não Desista (feat. Mandela)
Às vezes, mesmo que na sua vida todos os caminhos estejam bloqueados, você não pode parar
Cada um tem um dia para rolar a pedra da vida, você precisa acreditar no destino
Não escute quem te diz que você não vale nada só porque é pobre
Tem muita gente que nunca acreditou no que chamam de destino
O sol de Deus brilha para todos, oh! Você não pode desistir
Mesmo que à sua frente todos os caminhos estejam bloqueados, oh! Persevere
Não deixe que as pessoas te tratem como inferior só porque você não tem um centavo
Seu respeito e sua dignidade são mais valiosos que milhões de dólares
Não esqueça que sua voz é a arma para lutar contra a vida
Não perca sua essência mesmo quando sua própria família quer mudar isso
Woyo yo yo, woyo yo yo
Woyo yo yo, woyo yo yo
Às vezes você acorda em casa e as crianças estão chorando
Para você, isso é um peso, mas você não tem outra porta para bater
Você quer correr, mas não tem destino
Você quer surfar na vida, mas tem muitas preocupações
Às vezes você é obrigado a se conformar com o que a vida traz
Mesmo que todos te humilhem, não esqueça de se valorizar
Você não pode chorar agora, você não pode desistir disso
Enquanto você viver, você deve ter esperança de que as coisas vão mudar
Você não pode chorar agora, você não pode desistir disso
Enquanto você viver, você deve ter esperança de que as coisas vão mudar
Woyo yo yo, woyo yo yo
Woyo yo yo, woyo yo yo
Tenha coragem, velho irmão, o sol vai nascer
Não desanime, aprenda a perseverar
Use toda a sua força
Dizer que é tarde demais para você
Você não pode desistir
Você não pode chorar agora, você não pode desistir disso
Enquanto você viver, você deve ter esperança de que as coisas vão mudar
Você não pode chorar agora, você não pode desistir disso
Enquanto você viver, você deve ter esperança de que as coisas vão mudar