Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 590

Me Va a Doler

Bely Basarte

Letra

Vai doer

Me Va a Doler

Meu coração vai doerMe va a doler el corazón
Você não acha que ele pelo menos merecia um adeus?¿No crees que al menos merecía un adiós?
Isso vai me machucar sem compaixãoMe va a doler sin compasión
Você não perguntou se eu queria sairNo preguntaste si quería irme yo

Com sua ausência eu não me encaixo no sofáCon tu ausencia no quepo en el sillón
O silêncio é ensurdecedorEl silencio es ensordecedor

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, eh eh ehMe va a doler, me va a doler, eh eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, eh eh ehMe va a doler, me va a doler, eh eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Toda a sua vida, toda a sua vidaToda la vida, to-toda la vida
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Toda a vidaToda la vida

Meu coração vai doerMe va a doler el corazón
Porque em uma sala cheia de almas procuro seu perfumePorque en una sala llena de almas busco tu olor
Vai doer e por um bom motivoMe va a doler y con razón
Se em qualquer segunda-feira você ouvirSi un lunes cualquiera escuchas
Minha musica e voce nao esta procurando por mimMi canción y no me buscas

Todos dançam e eu quero irTodos bailan y yo me quiero ir
Minha festa e eu pensando em voceMi fiesta y yo pensando en ti

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, eh eh ehMe va a doler, me va a doler, eh eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, eh eh ehMe va a doler, me va a doler, eh eh eh
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Toda a sua vida, toda a sua vidaToda la vida, to-toda la vida
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh

Agora eu não sei onde você estáAhora no sé dónde estás
Não sei se você vai me procurarNo sé si me buscarás
Se meus gritos não importamSi mis gritos dan igual
HmmMmm
E agora eu não sei onde você estáY ahora no sé dónde estás
Nem se você procurar por mimTampoco si me buscarás
Se meus gritos não importamSi mis gritos dan igual

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, hein hein hein (agora não sei onde você está)Me va a doler, me va a doler, eh eh eh (ahora no sé dónde estás)
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Vai doer, vai doer, eh eh eh (não sei se você vai procurar por mim)Me va a doler, me va a doler, eh eh eh (no sé si me buscarás)
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Toda a sua vida, toda a sua vida (agora eu não sei onde você está)Toda la vida, to-toda la vida (ahora no sé dónde estás)
Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Toda a vidaToda la vida

Composição: Javier Falquet Moragues / María De Belén Basarte Mena. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bely Basarte e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção