Roma

Roma

Roma

Hoje eu acordo no meio da primaveraHoy amanezco en plena primavera
Não se esqueça de mim brotar minha peleLos no me olvides brotan por mi piel
No inverno eu abandonei a dorEn el invierno abandoné la pena
Você é tão comigo e eu sou tão com vocêEres tan para mí y yo soy tan para ti

Você me diz para ser pacienteMe dices que tenga paciencia
Coloquei minha mão e sei que não queimaráPongo mi mano y sé que no va a arder
Se você me deixar aqui eu morroSi te me marchas aquí yo me muero
Você é tão comigo e eu sou tão com vocêEres tan para mí y yo soy tan para ti

Dizem que o céu sabe sem ter tocado sua peleDicen el cielo conocer sin haber toca'o tu piel
Tanta ternura, eu me deixei morderTanta ternura, me dejo morder
Tão tentador, eu não tenho dificuldade em morder vocêTan tentador, no me cuesta morderte
O tempo todo, eu escolho você o tempo todoTo'as las veces, te elijo to'as las veces
Com os minutos eu esqueço como eu tenhoCon los minutos olvido cómo he
Sobreviveu antes de te conhecerSobrevivido antes de conocerte

Alguém sabe que ao caminharCualquiera sabe que al caminar
Qualquer caminho para Roma segueCualquier sendero hasta Roma va
Mas as estradas me levam com vocêPero a mí los caminos me llevan contigo
Cada vez maisCada vez más

Eu sei que não fui o primeiroYa sé que yo no he sido la primera
Eu não preciso prometerNo me hace falta para prometer
Que eu serei quem mais te amaQue voy a ser la que mejor te quiera
Você é tão comigo e eu sou tão com vocêEres tan para mí y yo soy tan para ti

Você me diz para ser pacienteMe dices que tenga paciencia
Coloquei minha mão e sei que não queimaráPongo mi mano y sé que no va a arder
Se você me deixar aqui eu morroSi te me marchas aquí yo me muero
Você é tão comigo e eu sou tão com vocêEres tan para mí y yo soy tan para ti

Dizem que o céu sabe sem ter tocado sua peleDicen el cielo conocer sin haber toca'o tu piel
Tanta ternura, eu me deixei morderTanta ternura, me dejo morder
Tão tentador, eu não tenho dificuldade em morder vocêTan tentador, no me cuesta morderte
O tempo todo, eu escolho você o tempo todoTo'as las veces, te elijo to'as las veces
Com os minutos eu esqueço como eu tenhoCon los minutos olvido cómo he
Sobreviveu antes de te conhecerSobrevivido antes de conocerte

Alguém sabe que ao caminharCualquiera sabe que al caminar
Qualquer caminho para Roma segueCualquier sendero hasta Roma va
Mas as estradas me levam com vocêPero a mí los caminos me llevan contigo
Cada vez maisCada vez más

E é que as estradas me levam com vocêY es que a mi los caminos me llevan contigo
As estradas me trazem aquiA mí los caminos me traen hasta aquí
Nem estou perdido nem perdi tempoNi yo estoy perdida ni el tiempo perdido
Que você é tão meu e eu sou tão seuQue tú eres tan mío y yo soy tan de ti

Alguém sabe que ao caminharCualquiera sabe que al caminar
Qualquer caminho para Roma segueCualquier sendero hasta Roma va
Mas as estradas me levam com vocêPero a mí los caminos me llevan contigo
Cada vez maisCada vez más

E as estradas me levam com vocêY es que a mí los caminos me llevan contigo
As estradas me trazem aquiA mí los caminos me traen hasta aquí
Nem estou perdido nem perdi tempoNi yo estoy perdida ni el tiempo perdido
Que você é tão meu e eu sou tão seuQue tú eres tan mío y yo soy tan de ti
Que você é tão meu e eu sou tão seuQue tú eres tan mío y yo soy tan de ti