One Minute More (feat. Monica Martin)

Um Minuto Mais (part. Monica Martin)

One Minute More (feat. Monica Martin)

Meu coração acelerado, sentindo cada linhaRacing heart of mine, feeling every line
Folheando as páginasThumbing through the pages
Esperava poder fingir que nossa história não terminariaHoped I could pretend our story wouldn't end
Mas é apenas fantasiaBut it's just fantasy

Eu nunca posso ir emboraI can never walk away
Sempre resta algo a dizerAlways something left to say
Mas talvez você possa verBut maybe you can see
Uma maneira de você e eu encararmos a realidadeA way for you and me to face reality

Mostre-me como deixar esta vida para trásShow me to how to leave this life behind
Diga as últimas palavrasSay the last words
Eu não aguento esse longo adeusI can't bear this long goodbye
Eu sei que agora você tem certezaI know now you're sure
Mas talvez antes de você irBut maybe before you go
Me dê mais um minutoGive me one minute more

Eu olho nos seus olhos, percebo que é horaI look into your eyes, realize it's time
Hora de ser corajosoTime to be courageous
Não posso continuar aguentando, está demorando muitoCan't keep holding on, it's taking far too long
Para libertar um ao outroTo set each other free

Eu nunca posso ir emboraI can never walk away
Sempre resta algo a dizerAlways something left to say
Mas talvez você possa verBut maybe you can see
Uma maneira de você e eu encararmos a realidadeA way for you and me to face reality

Mostre-me como deixar esta vida para trásShow me to how to leave this life behind
Diga as últimas palavrasSay the last words
Eu não aguento esse longo adeusI can't bear this long goodbye
Eu sei que agora você tem certezaI know now you're sure
Mas talvez antes de você irBut maybe before you go
Me dê mais um minutoGive me one minute more

Eu diria que estou sofrendoI'd say I'm hurting
Te digo que estou no infernoTell you I'm in hell
Um minuto para ter certezaOne minute to be certain
Essa despedidaThat farewell

Mostre-me como deixar esta vida para trásShow me to how to leave this life behind
Diga as últimas palavrasSay the last words
Eu não aguento esse longo adeusI can't bear this long goodbye
Eu sei que agora você tem certezaI know now you're sure
Mas talvez antes de você irBut maybe before you go
Me dê mais um minutoGive me one minute more