No One Sleeps In Hollywood

Ninguém Dorme em Hollywood

No One Sleeps In Hollywood

Estou em conflito com a ironiaI'm in a conflict with the irony
Tentei fazer sozinho, mas não há 'eu' em 'time'I've tried to do it by myself, but there's no 'I' in 'team'
E todos os meus problemas parecem uma desculpa ruimAnd all my problems feel like a lousy apology
E cada pessoa está vários passos à minha frenteAnd every person's standing several steps in front of me

Tento alcançar, mas a jornada não parece valer a penaI try to catch it, but the journey doesn't feel like it's worth it
E há outro caminho na minha mente que parece perfeitoAnd there's another road in my mind that just looks like it's perfect
Mas sou muito imprudente, mal consigo dormirBut I'm too reckless, and I barely sleep
Acho que é ironiaI guess that's irony

Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood
Tudo não parece como deveriaEverything doesn't feel like it should

Tenho tanto a sacrificarI've got so much left to sacrifice
Será que toda a dor é um caminho para me fazer encontrar algum paraíso?Is all the pain a way to make me find some paradise?
Se eu não quisesse isso na minha vida, seria fácilIf I didn't want this in my life, it would be easy
Ficar um pouco confortável, fechar os olhos e então ter cinquenta anosGet a little comfy, close my eyes, and then I'm fifty

Mas me disseram que ninguém dorme em HollywoodBut I've been told no one sleeps in Hollywood
Tudo não parece como deveriaEverything doesn't feel like it should
E tenho bebido sonhos como se fosse uísque, mas agora é amargoAnd I've been drinking dreams as if it's whiskey, but it's bitter now
Eles apenas te mastigam por algo doce e depois te cospemThey just chew you up for something sweet, and then they spit you out
Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood
E digo a mim mesmo que sentirão minha falta, mas não consigo me lembrar comoAnd I tell myself they'll miss me, but I can't seem to remember how
Pegando duplos sentidos como se estivesse procurando por um pouco de dúvidaTaking double meanings like I'm looking for a little doubt
Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood

Quem é a pessoa que vou alcançar?Who is the person I'll live up to?
Diz que vai fazer todas essas coisas, mas depois elas fracassamSays he's gonna do all of these things, but then they fall through
Ou sou um vendido ou um fracassado, mas isso depende de vocêEither I'm a sellout or a burnout, but that's up to you
Daqui a alguns anos, ainda estarei fazendo shows no meu quarto?In a couple years, am I still playing shows in my bedroom?

Porque me disseram que ninguém dorme em Hollywood'Cause I've been told no one sleeps in Hollywood
Tudo não parece como deveriaEverything doesn't feel like it should
E tenho bebido sonhos como se fosse uísque, mas agora é amargoAnd I've been drinking dreams as if it's whiskey, but it's bitter now
Eles apenas te mastigam por algo doce e depois te cospemThey just chew you up for something sweet, and then they spit you out
Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood
E digo a mim mesmo que sentirão minha falta, mas não consigo me lembrar comoAnd I tell myself they'll miss me, but I can't seem to remember how
Pegando duplos sentidos como se estivesse procurando por um pouco de dúvidaTaking double meanings like I'm looking for a little doubt
Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood

Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood
Me disseram que ninguém dorme em HollywoodI've been told no one sleeps in Hollywood
Ninguém dorme em HollywoodNo one sleeps in Hollywood