Jane
Jane be jane
you're better that way
not when you're trying
imitating something you think you saw
jane be jane
and if sometimes that might
drive them away
let them stay there
you don't need them anyway
you're worried there might not be
anything at all inside
but that you're worried
should tell you that's not right
don't try to see yourself
the way that others do
it's no use
you're worried there might not be
anything at all inside
but that you're worried
should tell you that's not right
you've had it harder than anyone could know
so hard to let it go
but it's your life
and you can decorate it
as you like
beneath the paint and armour
in your eyes the truth still shines
jane be jane
jane be jane
Jane
Jane, seja você mesma
você é melhor assim
não quando está tentando
imitar algo que acha que viu
Jane, seja você mesma
e se às vezes isso
afastar eles de você
deixa eles lá
você não precisa deles de qualquer forma
você está preocupada que pode não haver
nada dentro de você
mas essa preocupação
deveria te dizer que não está certo
não tente se ver
do jeito que os outros veem
não adianta
você está preocupada que pode não haver
nada dentro de você
mas essa preocupação
deveria te dizer que não está certo
você passou por coisas mais difíceis do que qualquer um pode saber
tão difícil deixar isso pra lá
mas é a sua vida
e você pode decorá-la
do jeito que quiser
por baixo da tinta e da armadura
nos seus olhos a verdade ainda brilha
Jane, seja você mesma
Jane, seja você mesma