Cologne
Here in Cologne
I know I said it wrong
I walked you to the train
And back across alone
To my hotel room
And ordered me some food
And now I'm wondering why the floor has suddenly become a moving target
Four, three, two, one,
I'm letting you go
I will let go
If you will let go
(Four, three, two)
Says here an astronaut
Put on a pair of diapers
Drove eighteen hours
To kill her boyfriend
And in my hotel room, I'm wondering
If you read that story too?
And if we both might
Be having the same imaginary conversation
Four, three, two, one,
I'm letting you go
I will let go
If you will let go
(Four, three, two)
(Ohhhhh-aah)
Weightless as I close my eyes
(Ohhhhh-aah)
The ceiling opens in disguise
Such a painful trip
To find out this is it
And when I go to sleep
You'll be waking up
Four, three, two, one,
I'm letting you go
I will let go
If you will let go
Colônia
Aqui em Colônia
Eu sei que falei errado
Te acompanhei até o trem
E voltei sozinho
Pro meu quarto de hotel
E pedi uma comida
E agora tô me perguntando por que o chão de repente virou um alvo em movimento
Quatro, três, dois, um,
Tô te deixando ir
Eu vou soltar
Se você soltar
(Quatro, três, dois)
Dizem que uma astronauta
Colocou uma fralda
Dirigiu dezoito horas
Pra matar o namorado
E no meu quarto de hotel, tô me perguntando
Se você leu essa história também?
E se a gente dois
Tiver a mesma conversa imaginária
Quatro, três, dois, um,
Tô te deixando ir
Eu vou soltar
Se você soltar
(Quatro, três, dois)
(Ohhhhh-aah)
Sem peso enquanto fecho os olhos
(Ohhhhh-aah)
O teto se abre disfarçado
Uma viagem tão dolorosa
Pra descobrir que é isso
E quando eu for dormir
Você vai estar acordando
Quatro, três, dois, um,
Tô te deixando ir
Eu vou soltar
Se você soltar