Your Dogs
I see it all, I get it, I promise you I do
Your mom walked out on you when you were only two
You've grown up believing that this country hates the poor
You're a dad three times over and you're only twenty-four
The Christians on the radio, they act like you're scum
Self-righteous condescending bastards, each and every one
I don't read the Bible but I try to love you, man
Every flaw and violent act, I think I understand
But your dogs, your dogs, what's fun about those?
And that tat on your neck, and that ring through your nose?
The weed, the junk food, the violent pornography
Don't you think you'd want to be
Just a little more like me?
I still have hopes you could join our community
There's more of us than you now, but we'd welcome the diversity
You're not white trash, like the other neighbors say
If you want to challenge stereotyping, join the PTA
At night, when your pit bulls are scaring our children
My wife, I'll be honest here, wants me to shoot them
And sometimes I let my fantasies run
But your dogs, your dogs, what's fun about those?
And that tat on your neck, and that ring through your nose?
The weed, the junk food, the violent pornography
Don't you think you'd want to be
Just a little more like me?
But that's only at night, when I'm not really thinking
And you're listening to Metallica in your backyard and drinking
The rest of the time I think we get along fine
I never judge you, I'm a live-and-let-live guy
But your dogs, your dogs, what's fun about those?
And that tat on your neck, and that ring through your nose?
The weed, the junk food, the violent pornography
Don't you think you'd want to be
Just a little more like me?
Seus Cães
Eu vejo tudo isso, eu entendo, eu te prometo que entendo
Sua mãe te deixou quando você tinha apenas dois
Você cresceu acreditando que esse país odeia os pobres
Você foi pai três vezes e você só tem vinte e quatro
Os cristãos no rádio, eles agem como se você fosse a escória
Farisaicas bastardos condescendentes, todos e cada um
Eu não leio a bíblia mas eu tento amar você, cara
Cada falha e ato violento, eu acho que eu entendo
Mas seus cães, seus cães, qual a graça neles?
E aquela renda no seu pescoço, e aquele anel através do seu nariz?
A erva daninha, a comida vulgar, a pornografia violenta
Você não acha que você quer ser
Só um pouquinho mais como eu?
Eu ainda tenho grandes esperanças de que você poderia juntar-se à nossa comunidade
Tem mais de nós do que de você agora, mas nós acolhemos a diversidade
Você não é lixo branco, como os outros vizinhos dizem
Se você quer desafiar estereótipos, junte-se ao PTA
À noite,quando seus pit bulls estão assuntando nossas crianças
Minha esposa, eu vou ser sincero aqui, quer que eu atire neles
E as vezes eu deixo minhas fantasias fluirem
Mas seus cães, seus cães, qual a graça neles?
E aquela renda no seu pescoço, e aquele anel através do seu nariz?
A erva daninha, a comida vulgar, a pornografia violenta
Você não acha que você quer ser
Só um pouquinho mais como eu?
Mas isso é só à noite, quando eu não estou realmente pensando
E você está escutando Metallica no seu quintal e bebendo
O resto do tempo eu acho que nos damos bem
Eu nunca te julgo, Eu sou um cara que vive e deixa que eles vivam
Mas seus cães, seus cães, qual a graça neles?
E aquela renda no seu pescoço.e aquele anel através do seu nariz?
As ervas daninhas, a comida vulgar, a pornografia violenta
Você não acha que você quer ser
Só um pouquinho mais como eu?
Composição: Ben Folds / Nick Hornby