Rockin' The Suburbs (over The Hedge Edition)
Let me tell y'all what it's like
Watching "Idol" on a friday night
In a house built safe and sound
On indian burial ground
Sham On
We drive our cars everyday
To and from work both ways
So we make just enough to pay
To drive our cars to work each day
Hey Hey
We're rocking the suburbs
Around the block just one more time
We're rocking the suburbs
Cause I can't tell which house is mine
We're rocking the suburbs
We part the shades and face the facts
They got better looking Fescue
Right across the cul de sac
Hot real estate rising stars
Get rich quick seminars
Soap opera magazines
40,000 watt nativity scenes
Don't freak about the smoke alarm
Mom left the TV dinner on
We're rocking the suburbs
From Donahues to Chevy Chase
We're rocking the suburbs
We numb the muscles in our face
We're rocking the suburbs
Feed the dog and mow the lawn
Watching mommy balance the checks
While daddy juggles credit cards
(William shatner talking)
We're rocking the suburbs
Everything we need is here
We're rocking the suburbs
But it wasn't here last year
We're rocking the suburbs
You'll never know when we are gone
Because the timer lights come on
And turn the cricket noises on each night
Yeah, yeah, we're rocking the suburbs
Yeah, yeah, we're rocking the suburbs
Agitando os Subúrbios (Edição Além da Cerca)
Deixa eu te contar como é
Assistir "Idol" numa sexta à noite
Numa casa construída firme e forte
Em um terreno de cemitério indígena
Sham On
A gente dirige nossos carros todo dia
Pra ir e voltar do trabalho
Então ganhamos só o suficiente pra pagar
Pra dirigir nossos carros pro trabalho todo dia
Hey Hey
Estamos agitando os subúrbios
Pela quadra só mais uma vez
Estamos agitando os subúrbios
Porque não consigo saber qual casa é a minha
Estamos agitando os subúrbios
Abrimos as cortinas e encaramos a realidade
Eles têm um Fescue mais bonito
Bem do outro lado da rua
Imóveis quentes, estrelas em ascensão
Seminários de enriquecimento rápido
Revistas de novela
Cenas de Natal de 40 mil watts
Não se preocupe com o alarme de fumaça
Mamãe deixou a janta no micro-ondas
Estamos agitando os subúrbios
De Donahues a Chevy Chase
Estamos agitando os subúrbios
Anestesiamos os músculos do rosto
Estamos agitando os subúrbios
Damos comida pro cachorro e cortamos a grama
Assistindo mamãe equilibrar os cheques
Enquanto papai faz malabarismo com os cartões de crédito
(William Shatner falando)
Estamos agitando os subúrbios
Tudo que precisamos tá aqui
Estamos agitando os subúrbios
Mas não estava aqui no ano passado
Estamos agitando os subúrbios
Você nunca vai saber quando a gente se foi
Porque as luzes do timer acendem
E ligam os sons dos grilos toda noite
É, é, estamos agitando os subúrbios
É, é, estamos agitando os subúrbios