Bones

Ossos

Bones

Ah, vá, longe desse bar do interior que conhecemos
Oh, go, far from this small town bar we know
Ah, vá, brincar com as luzes
Oh, go, frolic in the lights
Que te trouxeram aqui, há muito tempo
That brought you here so very long ago
E segure, segure seus lábios bem apertados
And hold, hold your lips so tightly
Nas sombras, que nós vamos
At the shadows, we go
Porque eu sei, eu sei, eu sei
'Cause I know, I know, I know
Sei que você nunca ficará só
I know you can never be alone
Porque você é apenas feita de ossos
'Cause it's just the bones you're made of

E você ri como se nunca tivesse sido sozinha
And you laugh like you've never been lonely
Está tudo bem, querida
That's alright, honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
E você ri como se houvesse esperança na história
And you laugh like there's hope in the story
Está tudo bem, querida
That's alright, honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
Ah, você ri como se eu tivesse lá para te segurar sempre
Oh, you laugh like I'll be there to hold you always
Sempre aqui
Always here
Estou sempre, querida, sempre aqui
I'm always, honey, always here

Ah, vá, silenciosa como a morte no primeiro dia de neve
Oh, go, silent as death on the first day of the snow
Ah, vá, deixe esses fogos queimando
Oh, go, leave these fires burning
Uma casa de brasas e carvão
A house of embers and coal
E esconda, esconda todos aqueles garotos que procuraram
And covert, covert all those boys that search
Por amor no seu quarto
For love in your room
Porque luxúria é apenas um jogo de criança
'Cause lust is just a child's game
E você, você sempre demorou pra amadurecer
And you, you were always late to bloom

E você ri como se nunca tivesse sido sozinha
And you laugh like you've never been lonely
Está tudo bem, querida
That's alright, honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
E você ri como se houvesse esperança na história
Oh, you laugh like there's hope in the story
Está tudo bem, querida
That's alright, honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
Ah, você ri como se eu tivesse lá para te segurar sempre
Oh, you laugh like I'll be there to hold you always
Sempre aqui
Always here
Estou sempre, querida, sempre aqui
I'm always, honey, always here

E você ama como se sempre tivesse sido sozinha
And you love like you've always been lonely
Está tudo bem querida
That's alright honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
Ah, você ama ele com todo o seu corpo
Oh, you love him with all of your body
Está tudo bem querida
That's alright honey
Está tudo bem comigo
That's alright with me
Ah, você ama ele como se você fosse estar lá para sempre
Oh, you love him like you'll be there for always
Sempre, querida, sempre perto
Always, honey, always near
Sempre, querida, sempre perto
Always, honey, always near
Sempre, querida, sempre perto
Always, honey, always near

Ah, longe desse bar do interior que conhecemos
Oh, far from this small town bar we know
Ah, vá, deixe-me com essa alma em chamas
Oh, go, leave me with this bird and this song
Aqui fora, no frio
Out here in the cold
Porque você é apenas feita de ossos
Because it's just the bones you're made of