Let Me

Deixe-me

Let Me

É você quem me trazC'est toi qui me portes
É você quem decideC'est toi qui décides
É você quem trazC'est toi qui apportes
Vento nos meus picosDu vent dans mes cimes
É você quem me mudaC'est toi qui me changes
E seus discursos ressoamEt tes discours résonnent
Seus olhos por trás da franjaTes yeux derrière ta frange
Me convenceram mil vezes a ser homemM'ont convaincus mille fois d'être un homme
Mil vezes me deu certoMille fois m'ont remis droit
Reviveu-me no caminhoM'ont relancés dans le chemin
Sem nunca se preocupar com vocêSans que jamais on se soucie de toi
Porque você não precisa dissoParce que toi t'en as pas besoin

Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now
Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now

E então você perdeu uma caminhada, vocêEt puis t'as loupé une marche, toi
A trajetória perfeitaLa parfaite trajectoire
Você assistiu sua vida como uma barcaçaT'as regardé ta vie de barge
E sua coleção de vitórias, masEt ta collection de victoires, mais
Não há mais nada que faça você vibrarY'a plus rien qui te fait vibrait
Nesta vida que você calculouDans cette vie que t'as toute calculée
No entanto, teremos que começar agoraPourtant, va falloir commencer maintenant
Ouvindo vocêPar t'écouter

Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now
Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now

E quando é você quem caiEt quand c'est toi qui tombes
É o meu prédio que está tremendoC'est mon édifice qui tremble
E quando é você quem está lançandoEt quand c'est toi qui tangues
Gostaríamos de lhe dar tudoOn voudrait tout te rendre
Essas frases que você disseCes phrases que tu as dites
Como uma curaComme un cicatrisant
E porque estamos caminhando no mesmo ritmoEt parce qu'on marche au même rythme
Mas você está seis anos à minha frenteMais tu me devances de six ans
Não aconselho o consultorJe saurai pas conseiller le conseiller
Mas vou consolar, consoleMais je saurai consoler, consoler

Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now
Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now
Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixe-me te abraçar agoraLet me hold you now
Oh, eu não vou decepcioná-loOh I won't let you down
Deixa eu tentarLet me try
Deixe-me segurar agoraLet me hold now
Deixa eu tentarLet me try