Forever (Doesn't Quite Seem Long Enough)

Para Sempre (Não Parece Tempo Suficiente)

Forever (Doesn't Quite Seem Long Enough)

Para sempre não parece tempo suficienteForever doesn't quite seem long enough

Quando eu tinha 5 anosWhen I was 5 years old
Eu não conseguia imaginar ter 12I couldn't imagine being 12
Quando eu estava no ensino médioWhen I was in high school
40 parecia o mesmo que estar morto40 meant that you were dead

Talvez todo mundo se sinta assim quando começa a envelhecerMaybe everybody feels this way when they start getting older
Mas eu te amo tanto que fico com medo de você não estar sempre aquiBut I love you so much I'm scared you won't always be here

E se você ficar doente e me deixar aos 38?What if you get sick and you leave me when you're 38
E se eu me descuidar dirigindo na rodovia?What if I get reckless driving on the interstate
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough
Queria ter te conhecido quando estávamos na segunda sérieI wish I had known you when we were in second grade
Te desenhar coisas bobas, almoçar com você todo diaDraw you stupid pictures, eat lunch with you every day
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough

Na primeira semana em que te conheciThe first week that I met you
Eu vi o nascer do Sol todas as noitesI saw the sunrise every night
Acho que já sabia, naquela épocaI think I knew it then
Que sempre queria estar ao seu ladoI always want to be by your side

Agora, toda vez que saioNow every time I leave
Não importa para onde estou indo, não parece queDoesn't matter where I'm going it doesn't feel like
Preciso ir quando poderia estar em casa com vocêI need to go when I could be with you at home

E se você ficar doente e me deixar aos 38?What if you get sick and you leave me when you're 38
E se eu me descuidar dirigindo na rodovia?What if I get reckless driving on the interstate
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough
Queria ter te conhecido quando estávamos na segunda sérieI wish I had known you when we were in second grade
Eu teria desenhado coisas para você, almoçado com você todo diaI'd have drawn you pictures, eat lunch with you every day
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough

A vida é um mistério curto e agridoceLife's a short bittersweet mystery
E o amor é algo tão precioso e frágilAnd love is such a precious fragile thing

Então, e se você ficar doente e me deixar aos 38?So what if you get sick and you leave me when you're 38
E se eu me descuidar dirigindo na rodovia?What if I get reckless driving on the interstate
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough
Queria ter te conhecido quando estávamos na segunda sérieI wish I had known you when we were in second grade
Eu teria desenhado coisas para você, almoçado com você todo diaI'd have drawn you pictures, eat lunch with you every day
Ohhh, para sempre não parece tempo suficienteOhhh forever doesn't quite seem long enough

Para sempre não parece tempo suficienteForever doesn't quite seem long enough