I Still Love Chicago TRADUÇÃO - Ben Schuller (Impressão)

I Still Love Chicago

Winter night, couldn't stay

Stole a kiss, couldn't wait

Only made it harder to leave

We said we'd go back and forth

Drivin' south, drivin' north

Got so many roads in-between

I guess all this distance made us different

We just played pretend

Broken till we couldn't fix it

Guess this had to end

But I still love Chicago, I still love the snow

I still love the walk by the lake in the cold

I know that it's over, I know that it's through

But I still love the way it reminds me of you

I still love Chicago

We fell in love by the lights

All the stars camе alive

How'd they get misundеrstood?

We tried to make it black and white

The timin' just was never right

Maybe we did all we could

I guess all this distance made us different

Tryin' for so long

Broken till we couldn't fix it

Guess we're better off

But I still love Chicago, I still love the snow

I still love the walk by the lake in the cold

I know that it's over, I know that it's through

But I still love the way it reminds me of you

I still love Chicago

I still love the park where I told you I'd never let go

So far away, but it still feels like home

I hate that I'm not the one holdin' your hand

And I know I can't get you back

But I still love Chicago, I still love the snow

I still love the walk by the lake in the cold

I know that it's over, I know that it's through

But I still love the way it reminds me of you

I still love Chicago

Ainda Amo Chicago

Noite de inverno, não pude ficar

Roubei um beijo, não pude esperar

Só tornou mais difícil partir

Dissemos que iríamos e voltaríamos

Dirigindo para o sul, dirigindo para o norte

Tantos caminhos no meio

Acho que toda essa distância nos tornou diferentes

Só fingimos

Quebrados até não podermos consertar

Acho que tinha que acabar

Mas ainda amo Chicago, ainda amo a neve

Ainda amo a caminhada à beira do lago no frio

Sei que acabou, sei que passou

Mas ainda amo a forma como me lembra de você

Ainda amo Chicago

Nos apaixonamos pelas luzes

Todas as estrelas ganharam vida

Como elas foram mal compreendidas?

Tentamos simplificar

O timing nunca foi certo

Talvez tenhamos feito tudo o que podíamos

Acho que toda essa distância nos tornou diferentes

Tentando por tanto tempo

Quebrados até não podermos consertar

Acho que estamos melhores assim

Mas ainda amo Chicago, ainda amo a neve

Ainda amo a caminhada à beira do lago no frio

Sei que acabou, sei que passou

Mas ainda amo a forma como me lembra de você

Ainda amo Chicago

Ainda amo o parque onde te disse que nunca te deixaria

Tão longe, mas ainda parece como lar

Odeio não ser quem segura sua mão

E sei que não posso te ter de volta

Mas ainda amo Chicago, ainda amo a neve

Ainda amo a caminhada à beira do lago no frio

Sei que acabou, sei que passou

Mas ainda amo a forma como me lembra de você

Ainda amo Chicago

Composição: Benjamin Michael Schuller