395px

Purgatório

Pat Benatar

Purgatory

We will be the forgotten ones
They will shake their heads and pity us
We who sacrificed our sons and daughters
With the sweet taste of victory on our lips
They will cry, but their tears will come too late
There is no redemption for the ones
Who choose to walk in the shadows

Oh sweet redeemer will you save a place for me
I am tired and I'm seeking restitution
Oh will you heal me, will you take away my pain
What I'm looking for is absolution
Getting out of purgatory
Is no small accomplishment
And the price is high
And it comes with it's own set of conditions
The choice is never clear and difficult to make
But it will not change them
They will just go on the way they always have

Oh sweet redeemer will you save a place for me
I am tired and I'm seeking restitution
Oh will you heal me, will you take away my pain
What I'm looking for is absolution

Purgatório

Seremos os esquecidos
Eles vão balançar a cabeça e sentir pena de nós
Nós que sacrificamos nossos filhos e filhas
Com o doce gosto da vitória em nossos lábios
Eles vão chorar, mas suas lágrimas virão tarde demais
Não há redenção para aqueles
Que escolhem andar nas sombras

Oh doce redentor, você vai guardar um lugar pra mim?
Estou cansado e buscando reparação
Oh, você vai me curar, vai tirar minha dor?
O que procuro é absolvição
Sair do purgatório
Não é uma conquista pequena
E o preço é alto
E vem com suas próprias condições
A escolha nunca é clara e é difícil de fazer
Mas isso não vai mudar eles
Eles vão continuar do jeito que sempre foram

Oh doce redentor, você vai guardar um lugar pra mim?
Estou cansado e buscando reparação
Oh, você vai me curar, vai tirar minha dor?
O que procuro é absolvição

Composição: Neil Giraldo