Hit Me With Your Best Shot
Pat Benatar
Acerte-me Com Seu Melhor Tiro
Hit Me With Your Best Shot
Você é um verdadeiro osso duro com uma longa história
Well you're the real tough cookie with the long history
De quebrar poucos corações como o meu
Of breaking little hearts, like the one in me
Não tem problema, vamos ver como você faz
That's O.K., lets see how you do it
Coloque sua vaidade, E vamos afundá-la
Put up your dukes, lets get down to it!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Por que você não me acerta com seu melhor tiro?
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Atire!
Fire Away!
Você começa, você não luta justo
You come on with a "come on", you don't fight fair
Não tem problema, tenho que ter cuidado!
But that's O.K., see if I care!
Bata-me, é tudo em vão,
Knock me down, it's all in vain
Eu irei caminhar com meus próprios pés novamente!
I'll get right back on my feet again!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Por que você não me acerta com seu melhor tiro?
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Atire!
Fire Away!
Você é um verdadeiro osso duro com uma longa história
Well you're the real tough cookie with the long history
De quebrar poucos corações, como o meu
Of breaking little hearts, like the one in me
Antes de eu colocar outro entalhe em meu caso feminista
Before I put another notch in my lipstick case
É melhor ter certeza de que me colocou no lugar certo!
You better make sure you put me in my place
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
vamos, acerte-me com seu melhor tiro
Come On, Hit Me With Your Best Shot!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Atire!
Fire Away!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Por que você não me acerta com seu melhor tiro?
Why Don't You Hit Me With Your Best Shot!
Acerte-me com seu melhor tiro
Hit Me With Your Best Shot!
Atire!
Fire Away!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pat Benatar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: