Atrophy
Let us look
Into each other
And see as God sees
The waters of life ran polluted
with the excrement of mankind
I remember this place
I have passed through here once before
The footprints in the sand...
They are my own...
The ones that parallel next to me
They are but mine as well...
I approached a grave
filled with photographs
and complex symbols
so familiar to me...
And at last I am awake
And I am in Hell
My soul is in Hell
To these things
I (They) will burn
The horizon extends to eternity
But strangely I am at peace
The burdens on my soul
Intensify and Crush
Crush
Crush me...
I remember this place
I have passed through here once before
The footprints in the sand
They are my own
The ones that parallel beside me
They are mine as well
So familiar
Let us take a look into each other
And see as 'God' sees
The waters of life run polluted
With excrement of mankind
Crush me...
(Oh I remember this place....)
Crush me....
(Once before... and I will be here again....)
Crushing me...
(The footprints in the sand...)
They are my own
They are unforgiven
They are mine
Atrofia
Vamos olhar
Um para o outro
E ver como Deus vê
As águas da vida correram poluídas
Com o excremento da humanidade
Eu me lembro deste lugar
Já passei por aqui uma vez antes
As pegadas na areia...
Elas são minhas...
As que estão ao meu lado
Elas também são minhas...
Me aproximei de uma sepultura
Cheia de fotografias
E símbolos complexos
Tão familiares para mim...
E finalmente estou acordado
E estou no Inferno
Minha alma está no Inferno
Para essas coisas
Eu (Eles) vou queimar
O horizonte se estende até a eternidade
Mas estranhamente estou em paz
Os fardos na minha alma
Intensificam e esmagam
Esmagam
Esmagam-me...
Eu me lembro deste lugar
Já passei por aqui uma vez antes
As pegadas na areia
Elas são minhas
As que estão ao meu lado
Elas também são minhas
Tão familiar
Vamos dar uma olhada um no outro
E ver como 'Deus' vê
As águas da vida correm poluídas
Com o excremento da humanidade
Esmagam-me...
(Oh, eu me lembro deste lugar....)
Esmagam-me....
(Uma vez antes... e estarei aqui de novo....)
Esmagando-me...
(As pegadas na areia...)
Elas são minhas
Elas são imperdoáveis
Elas são minhas