Lost In Catalepsy
As the eyes open, lying in warm blood
Trying to move the body still worn out
I don't know how long I stayed unconscious
Remains are so far ; obscurity's gone.
I ignore the date and don't feel life flying
Days are slaughtering me little by little
Icrawl along the ground like a blinded child
Trying to rule the lost senses of life.
A neverending night is taking me away
Through the path of the eternal sleep.
I have lost the control of my body I begin to slaver
Intelligence is now an old remain beast without reflex
I still lying unmoved lost in dark hebetude
Time endless runs out embracing this slow agony
I dream about a grave under the sun
With my name engraved on the stone cross
Holding out my hand to this illusory hope, lost.
Internal bleedings, I suffocate
Life is drowning like a corpse in a casket
Die for dying, always vain...
Lost frost inside.
Perdido na Catalepsia
Quando os olhos se abrem, deitado em sangue quente
Tentando mover o corpo ainda exausto
Não sei há quanto tempo estou inconsciente
Os restos estão tão distantes; a obscuridade se foi.
Ignoro a data e não sinto a vida passando
Os dias estão me matando pouco a pouco
Me arrasto pelo chão como uma criança cega
Tentando controlar os sentidos perdidos da vida.
Uma noite sem fim está me levando embora
Pelo caminho do sono eterno.
Perdi o controle do meu corpo, começo a babar
A inteligência agora é uma besta antiga sem reflexo
Ainda deitado, imóvel, perdido na escuridão
O tempo interminável se esvai, abraçando essa lenta agonia.
Eu sonho com um túmulo sob o sol
Com meu nome gravado na cruz de pedra
Estendendo a mão para essa esperança ilusória, perdida.
Sangramentos internos, eu sufoco
A vida está afundando como um cadáver em um caixão
Morrer para morrer, sempre em vão...
Gelo perdido por dentro.