Me And I, Hand In Hand

Eu e eu, de mãos dadas

Me And I, Hand In Hand

Imagine-me em correntes pesadasPicture me in heavy chains
Eu tenho o que é preciso para serI got what it takes, to be
O próprio prisioneiroThe prisoner himself
Imagine-me em short preto e branco ChanelPicture me in black and white short Chanel

O que você quer dizer quando dizWhat do you mean when you say
Sua existência tem muito pouco significado hoje?Your existence has very little meaning today?
O que você quer dizer quando dizWhat do you mean when you say
Eu insisto que você fique bem com o fato?I insist that you get well with the fact?

Que nada parece o mesmoThat nothing ever feels the same
Eu tenho uma foto minha e estou de mãos dadasI got a picture of me and I hand in hand
Nada nunca parece realNothing ever feels real
Devemos ser realmente muito, muito grandesWe're supposed to be the really really really big deal

Nada nunca parece certoNothing ever feels right
Não posso viver sem cigarros e vinhoI cannot live without cigarettes and wine
Nada nunca parece erradoNothing ever feels wrong
Acho que não é hora de parecer forteI think that this is not the time to seem strong
Então siga em frente, siga em frenteSo move on, move on

Eu sei que é muito difícil para vocêI know it's really hard for you
Passarinhos geralmente são fofosLittle birds are usually cute
Você provavelmente tambémYou are probably too
Sim eu também sou inseguraYeah, I'm insecure too
Ele também tem problemasHe has problems too
Mas não, nós não somos fofosBut no, we are not cute

E você amaldiçoa na noiteAnd you curse in the night
Chore seu travesseiro enquanto espera morrerCry your pillow while you hope you might die
Não, não odeie o jogoNo, don't hate the game
Eu insisto que você fique bem com o fatoI insist that you get well with the fact

Que nada parece o mesmoThat nothing ever feels the same
Eu tenho uma foto minha e estou de mãos dadasI got a picture of me and I hand in hand
Nada nunca parece realNothing ever feels real
Devemos ser realmente muito, muito grandesWe're supposed to be the really really really big deal

Nada nunca parece certoNothing ever feels right
Não posso viver sem cigarros e vinhoI cannot live without cigarettes and wine
Nada nunca parece erradoNothing ever feels wrong
Acho que não é hora de parecer forteI think that this is not the time to seem strong
Então siga em frente, siga em frenteSo move on, move on

Eu costumo bagunçar tudo que tento (e)I tend to mess up everything I try (and)
Eu costumo bagunçar toda hora (eu sei)I tend to mess up every fucking time (I know)
Eu costumo bagunçar tudo que tentoI tend to mess up everything I try
Parece que eu fodo tudo toda vezIt seems I fuck up every fucking time

Eu costumo bagunçar tudo que tento (oh)I tend to mess up everything I try (oh)
Eu costumo bagunçar toda hora (não)II tend to mess up every fucking time (no)
Eu costumo bagunçar tudo que tentoI tend to mess up everything I try
Eu acho que tenho que entender o fatoI think I just, have to get along with the fact

Que nada parece o mesmoThat nothing ever feels the same
Eu tenho uma foto minha e estou de mãos dadasI got a picture of me and I hand in hand
Nada nunca parece realNothing ever feels real
Devemos ser realmente muito, muito grandesWe're supposed to be the really really really big deal

Nada nunca parece certoNothing ever feels right
Não posso viver sem cigarros e vinhoI cannot live without cigarettes and wine
Nada nunca parece erradoNothing ever feels wrong
Acho que não é hora de parecer forteI think that this is not the time to seem strong
Então siga em frente, siga em frenteSo move on, move on

Então siga em frente, siga em frenteSo move on, move on
Então siga em frente, siga em frenteSo move on, move on

Nada nunca parece o mesmoNothing ever feels the same
Eu tenho uma foto minha e eu, de mãos dadasI got a picture of me and I, hand in hand
Somos apenas eu e eu, de mãos dadasIt's only me and I, hand in hand