Quando Sei Con Me

Quando voce esta comigo

Quando Sei Con Me

Você sempre será você
Sarai sempre tu
A garota que desliga a TV
La ragazza che mi spegne la TV
Mesmo um dia você irá
Anche un giorno te andrai
Com o primeiro voo da American Air Line
Con il primo volo American Air Line

E deixamos as frases para as dedicatórias
E le frasi le lasciamo alle dediche
Sem fazer vítimas
Senza fare le vittime
Sem o desejo de ser
Senza voglia di essere
tearjerker
Strappalacrime

Eh, não diga que você é forte
Eh non dire che sei forte
Se você iniciar os filmes que deseja
Se poi fai partire I film che vuoi
Mas você nunca vê o fim
Ma la fine non la vedi mai

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço apenas se
Mi addormento solo se
À meia-noite você esquece que
A mezzanotte tu ti scordi che
Você tem que ir
Devi andare

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço sozinho se
Mi addormento sole se
Eu esqueço as duas mil outras coisas a fazer
Mi dimentichi le duemila altre cose da fare

E você adormece no sofá
E ti addormenti sul divano
Com a luz ainda acesa
Con ancora la luce accesa
Quando você se torna tão lento
Quando vai fai così piano
Eu mal posso ouvir você
Che ti sento appena
Então feche a porta
Poi chiudi la porta
Corra para o trabalho
Corri al lavoro
Você chega em casa tarde da noite
Torni a casa la sera tardi
Com os olhos cansados, você morre na cama
Con gli occhi stanchi muori sul letto
Os filmes assistem quando você está comigo
I film li guardi quando sei con me

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço apenas se
Mi addormento solo se
À meia-noite você esquece que
A mezzanotte tu ti scordi che
Você tem que ir
Devi andare

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço sozinho se
Mi addormento sole se
Eu esqueço as duas mil outras coisas a fazer
Mi dimentichi le duemila altre cose da fare

E uma coisa que eu entendo sobre você
E una cosa io su di te l’ho capita
Você quer fazer muitas coisas na vida
Tu vuoi fare tante cose nella vita
Mas eu sei que você está feliz que a cerveja acabou
Ma so che sei serena la birra è finita

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço apenas se
Mi addormento solo se
À meia-noite você esquece que
A mezzanotte tu ti scordi che
Você tem que ir
Devi andare

Quando voce esta comigo
Quando sei con me
Adormeço sozinho se
Mi addormento sole se
Eu esqueço as duas mil outras coisas a fazer
Mi dimentichi le duemila altre cose da fare

Quando voce esta comigo
Quando sei con me