Tempo sprecato
Anche ammesso e non concesso
che facessi i salti mortali per te,
so che è tempo sprecato.
Anche se io mi facessi in quattro,
anche se ti accontantassi in tutto,
so che è tempo sprecato...
Le conosco troppo bene quelle
che con la scusa di esser brave figlie
sanno solo farsi servire,
hanno fatto la scuola, come farsi pregare...
Tempo Perdido
Mesmo que, admitindo e não concedendo
que eu fizesse malabarismos por você,
sei que é tempo perdido.
Mesmo que eu me desdobrasse em quatro,
mesmo que eu te agradar em tudo,
sei que é tempo perdido...
Eu conheço muito bem aquelas
que, com a desculpa de serem boas filhas,
só sabem se fazer de servidas,
fizeram a lição de casa, como se fazer de difícil...